NAŠE KONVERZACE на Английском - Английский перевод

• our conversation
• our conversations

Примеры использования Naše konverzace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle je naše konverzace.
That's our conversation.

Naše konverzace byla soukromá.
Our conversation was private.

Všechny naše konverzace?
All of our conversations?

Naše konverzace jsem si moc užila.
I enjoyed our conversations.

Probrat naše konverzace.
Reconstruct our conversations.

Naše konverzace jsou jednostranné.
Our conversations are one-sided.

Chyběli ti naše konverzace?
Did you miss our conversations?

Naše konverzace je tak příjemná.
Our conversations are such a pleasure.

Budou mi chybět naše konverzace.
I will miss our conversations.

Naše konverzace asi není tak lehká.
I guess our conversation isn't so light.

Doufám, že vás naše konverzace nenudí.
But I hope our conversation is not boring you.

Naše konverzace byla trošku o něčem jiném.
Our conversation was of a different sort.

Což znamená, že naše konverzace je soukromá.
That means our conversations are privileged.

Naše konverzace, tak hluboké, tak smysluplné.
Our conversations… So deep, so meaningful.

Říkáte, že NSA odposlouchává naše konverzace?
You're saying that the NSA is tapping our conversations?

Takže naše konverzace půjde hladce.
So that our conversation will go smoothly.

Náš dům skončil, a tak i naše konverzace.
Our house closed, and so did our conversations.

Ano. Takže naše konverzace půjde hladce.
So that our conversation will go smoothly. yes.

Mám příliš mnoho starostí, nemohu usnout. Vím, že tě naše konverzace velmi rozlítila.
I shall be too worried to sleep knowing how you're upset by our conversation.

Takže naše konverzace půjde hladce. Ano.
So that our conversation will go smoothly. yes.

Ohromila mě V pořádku. naše konverzace přes telefon.
I have been impressed with our conversations over the phone.

Naše konverzace jsou čím dal tím divnější.
Our conversations just get weirder and weirder.

Ohromila mě naše konverzace přes telefon.
I have been impressed with our conversations over the phone.

Ale naše konverzace byla většinou omezena na.
But our conversations usually were limited to.

Ujišťuji vás, že naše konverzace zůstane důvěrná.
I assure you that our conversation will remain confidential.

Víte, že naše konverzace trvá už třináct hodin?
I wonder if you're aware of the fact that our conversation has so far lasted 13 hours?

Zeptal jste se mě na předvolání a naše konverzace trvala přesně 5 minut.
You asked me if I was subpoenaed, and our conversation lasted exactly five minutes.

Lauro, ta naše konverzace posledně, jak jsi řekla"To pro mě není dost.
Laura, our conversation the other day, what you said-"It is not enough for me.

V pořádku. Ohromila mě naše konverzace přes telefon.
Absolutely. I have been impressed with our conversations over the phone.

Ohromila mě naše konverzace přes telefon.
With our conversations over the phone. I have been impressed.

Как использовать "naše konverzace" в предложении

Bohužel naše konverzace k ničemu nevedla a pán si stál za svým že budu muset uhradit zmíněnou částku.

Naše konverzace ale načas ustala – ukončila jsem ji.

Naše konverzace se točila kolem dětí, práce a taky cestování.

Když se tak naše konverzace točí okolo tématu svobody, nemáte pocit, že jste po hlasování o Brexitu o kus svobody přišli?

Naše konverzace vám bude dobrým pomocníkem, ať už se vydáte do klášterů a měst za památkami, nebo budete relaxovat v přírodě.

Naše konverzace plynula a El ráda povídala o různých věcech z mého dětství, bylo mi trapně, ale obě se tvářily šťastně.

No vylezu tam nahoru za ním, podáme si ruku, představíme se, my jsme z Česka, on je z Turecka a tím naše konverzace hasne.

Jak jinak Často jsem večer už tak unavená a roztěkaná, že svého partnera vůbec neposlouchám a naše konverzace za moc nestojí.

O dva týdny se opět setkáváme na třídním srazu, kde naše konverzace zaběhne i ke koloběžkám.

Myšlenka = chemický stav (což není, spíše elektrochemický děj) neimplikuje neobjevení evoluce Darwinem! “Naše konverzace neexistuje, je totiž… atd.