NAŠI SVOBODU на Английском - Английский перевод

• our freedom
• our liberty
• our freedoms
• our liberties

Примеры использования Naši svobodu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máme naši svobodu!
We have our liberty!

Nikdo nás nemůže připravit o naši svobodu.
No one can deprive us of our liberty.

Oslavme naši svobodu.
Celebrate our emancipation.

Nevíš co stojí ochránit naši svobodu.
You don't know what it takes to protect our freedoms.

Vezmeme si zpět naši svobodu kdykoli.
We will take our free will back any day.

A co více, jsou životně důležité pro naši svobodu.
More than that, it is vital to our liberty.

Nenávidí naši svobodu.
They hate our freedoms.

Ochránit naši svobodu. To je má práce. Nevíš co stojí.
You don't know what it takes to protect our freedoms. I see.

Chránit naši zemi a bojovat za naši svobodu.
To protect our country and fight for our freedoms.

Nenávidí nás pro naši svobodu, způsob života, který nám umožňuje.
Hate us for our freedoms. For our very way of life which allows.

Zradili bychom tím svou minulost a mařili naši svobodu.
It means the betrayal of our past, the squandering of our freedom.

Jeffrey Mace nenáviděl naši svobodu, a proto chtěl naši zemi rozmetat.
Jeffrey mace hated our freedoms andsought toturnourcountry.

Jde o to, jak si zachováme nezávislost, jak ochráníme naši svobodu.
It is about how we preserve our independence, how we protect our liberty.

Opravdu si myslíte, že bude chtít naši svobodu a nezávislost? Jsme-li u toho.
Our liberty and independence? Do you really think he would honor.

Pochodujeme. Za naši zemi, za naše rodiny, za naši svobodu.
We march… for our lands, for our families, for our freedoms.

Můžou nám vzít naši svobodu, ale nemůžou zničit naše ideje!
They can try to take away our liberties, but they cannot destroy our ideas!

Domníváte se, že bychom neměli být hrdí na naši svobodu a způsob života?
Do you think we should discontinue pride in our freedoms and our way of life?

Pokrytec, který porušoval naši svobodu, zatímco se schovával za vlajku a PATRIOT Act.
A hypocrite who violated our liberty While hiding behind the flag and the patriot act.

Buď budeme hned jednat nebo můžeme pokračovat k tomu, aby nám Stát ukradl naši svobodu.
We can take action now or we can continue to allow the State take away our liberty.

Vážně si myslíte, že by ctil naši svobodu a nezávislost?
Our liberty and independence? Do you really think he would honor?

Musíme ji zastavit, aby nekazila naší skvělou zemi. Chce nám vzít naši svobodu!
We must stop her from poisoning our great country by taking away our freedoms.

Nesmíme dopustit, aby toto spojení… narušilo naši svobodu či vývoj demokracie.
We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.

Bojoval za naši svobodu, a teď čelí své vlastní ztrátě. Earl Stone je muž, který sloužil své vlasti.
Earl Stone is a man who served his country, fought for our freedom, and now faces the loss of his own.

Earl Stone sloužil své zemi, bojoval za naši svobodu a nyní je sám v úzkých.
Earl Stone is a man who served his country, and now faces the loss of his own. fought for our freedom.

Volby pomáhají udržovat demokracii v chodu, spojují občany s jejich politickými vůdci a ochraňují naši svobodu.
Voting helps democracy work, links up citizens with their political leaders and also safeguards our freedoms.

Jeffrey Mace nenáviděl naši svobodu, a proto chtěl naši zemi rozmetat…- S radostí.
Jeffrey mace hated our freedoms and sought to turn our country-- With pleasure.

To těmto statečným mužům a ženám, kteří zaručují naši svobodu dnes věnujeme naši oslavu.
It is these brave men and women that guarantee our liberty and to whom we dedicate our celebration today.

Naším přáním je, aby země kterou milujeme, byla bezpečná Právě teď možná určujeme precedens který může mít v budoucnosti obrovský vliv na naši svobodu.
In our desire to keep the land we love safe, we could find ourselves setting down precedents that may impact on our freedoms in the future.

Máme ve městě nového hrdinu, který bojuje za naši svobodu a je to dáma. S válkou zuřící napříč Evropou.
With war raging across Europe… there's a new hero in town fighting for our freedom, and she's a lady.

A jejich oběť nám může připomenout, že někdy nástroj, kterým chceme bránit naši svobodu, začne ohrožovat svobodu samotnou.
And we can let their sacrifice remind us that sometimes the very measures we put into place to safeguard our liberty become threats to liberty itself.

Как использовать "naši svobodu" в предложении

Věčná budiž vzpomínka na ty, kdož za naši svobodu ztratili zde svůj život.

Jen tak si můžeme naši svobodu uchovat.

Uvědomíme si, že zákazy omezují naši svobodu?

Posudte sami, toto je casta uvaha G.W.: .."Dámy a pánové, musíme bránit naši svobodu slova.

Lidé, co kolaborovali s Němci, byli mnohdy ve funkcích a bojovníci za naši svobodu byli pronásledováni.

Pokládal jsem za štěstí, že jsem mohl bojovat za naši svobodu právě ve svém rodném kraji, kde každý strom a keř ke mně mluvily známou řečí.

Jen tak si můžeme naši svobodu uchovat,“ uzavřel svůj projev Klaus.

A těm, kdo neví o co se zde hraje napíši, že je to hra o naši SVOBODU!!!

Kolik takových mladých vojáků zaplatilo za naši svobodu tím nejdražším, co člověk má – svým životem?

Ale je to další pokus omezit naši svobodu, který pootevírá dveře pro úřednickou libovůli a to je pro mne nepřijatelné,” vysvětluje senátor Zbyněk Linhart (STAN).