NAPROSTO ODLIŠNÉ на Английском - Английский перевод

• completely different
• totally different
• entirely different
• very different
• quite different
• completely opposite
• utterly different
• absolutely different

Примеры использования Naprosto odlišné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Naprosto odlišné.
Totally different.

Tohle je naprosto odlišné.
This is completely different.

Jako obvykle, naše důvody byly naprosto odlišné.
As usual, your reason and mine were totally different.

To je naprosto odlišné.
That's totally different.

Sériové číslo je naprosto odlišné.
Serial number is totally different.

Je to naprosto odlišné.
It's completely different.

Hele, naše životy byly naprosto odlišné.
Look, our lives were completely opposite.

Jsou to naprosto odlišné drogy.
They are two entirely different drugs.

Potíže a problémy jsou dvě naprosto odlišné věci.
Mm… trouble and troubled are two entirely different things.

Ale my máme naprosto odlišné metody, agente Dao.
We have very different methods, Agent Dao.

Ostrov byl nyní rozdělen na tři naprosto odlišné oblasti.
The island was now divided into three utterly different realms.

To jsou dvě naprosto odlišné příčiny smrti.
Those are two entirely different causes of death.

Naprosto odlišné pozadí, ale společný sjednocující prvek.
Very different backgrounds, however, a common unifying theme.

Měřítko je naprosto odlišné.
The scale is totally different.

Mají naprosto odlišné zázemí a profese.
They have completely different backgrounds and… and professions.

Telefon a zbraň, dvě naprosto odlišné věci.
Two very different things. Phone, gun.

Nejzajímavější bylo, že některé části byly naprosto odlišné.
The most exiting thing- some parts were absolutely different.

Ale vedli jsme naprosto odlišné životy.
Yet we have led very different lives.

Chtěl bych říct, že válka a mír jsou dvě naprosto odlišné věci.
I would like to say that war and peace are two completely different things.

Ale vedli jsme naprosto odlišné životy.
But we have led very different lives.

Od toho, čím jsme tady. Tím, čím jsme byli v minulém životě, je naprosto odlišné.
What we were in that life is completely opposite from what we are here.

Jsou to dva naprosto odlišné druhy.
They're, like, two totally different species.

V Británii jsou advokát a obhájce dvě naprosto odlišné funkce.
In Britain, solicitor and barrister are two quite different functions.

Jsou to dvě naprosto odlišné vztahy.
They're two totally different relationships.

V Británii jsou advokát a obhájce dvě naprosto odlišné funkce.
Are two quite different functions. In britain, solicitor and barrister.

Měli jste dvě naprosto odlišné verze zkoušky.
You had two, totally different versions of the test.

V jednom zásadním ohledu však byly germánské kmenové společnosti naprosto odlišné od Římanů.
In one crucial respect, the Germanic tribal societies were utterly different from the Romans.

Ne, synu, to jsou dvě naprosto odlišné záležitosti.
No, son, these are two very different things.

Bohužel, díky té misinterpretaci vzniklo úplně nové a naprosto odlišné hnutí.
The problem was really that this misinterpretation made up the foundation of a completely different movement of.

Pak ty a já máme naprosto odlišné definice nevinnosti.
Then you and I have a completely different understanding of innocence.

Как использовать "naprosto odlišné" в предложении

Máte zde možnost nabrat naprosto odlišné zážitky a nasbírat jiné zkušenosti.

A pro ně je zase přínosné číst často naprosto odlišné názory ostatních diskutujících.

Spojily se dva naprosto odlišné celky, a to co do lidí i zaměření.

Do rozporu se zde dostávají právě dva naprosto odlišné světy hlavního hrdiny.

Jednak halogen má vyšší účinnost než normální žárovka, ale hlavně, jsou to dva naprosto odlišné případy.

Tak se setkáváme s podobnou hrdinkou, ovšem v žánrově naprosto odlišné hře.

Pod názvem lipozomální vitamíny však lze nakoupit dva naprosto odlišné druhy produktů.

Srovnáváš celkem nesrovnatelné, jsou to naprosto odlišné systémy a každý s RAM pracuje jinak.

Jsou to ale dvě naprosto odlišné věci, i když je mezi nimi docela tenká hranice.

Vaše představa zákona a zákon, jsou naprosto odlišné věci.