Примеры использования Совершенно разные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Совершенно разные.
Это совершенно разные.
Совершенно разные.
Úplně jiná.Мы- две совершенно разные расы.
Jsme úplně jiné rasy.Совершенно разные.
Úplně odlišné.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
разные вещи
разными способами
разными людьми
разных видов
разных производителей
разных размеров
разных типов
разных цветов
разными именами
это разные вещи
Больше
Но это совершенно разные вещи.
Jedná se však o velmi odlišné věci.Я знал ее. Вы совершенно разные.
Это совершенно разные вещи.
To je úplně jiný případ.Словно две совершенно разные овцы.
Je jako dvě úplně odlišné ovce.Это совершенно разные цвета.
Je to úplně jiná barva.Наруто и я совершенно разные!
Это совершенно разные ситуации.
Dvě naprosto odlišné situace.Нет, нет, это совершенно разные животные.
Ne, ne, to je úplně jiné zvíře.Волосы, брови и носы совершенно разные.
Vlasy, obočí, a nosy jsou rozdílné.Это две совершенно разные картинки.
To jsou dva naprosto odlišné obrázky.Серфинг и беговая дорожка- совершенно разные вещи.
Plody moře a maso jsou rozdílné věci.Размер пятна могут быть совершенно разные и формы, а также нерегулярные.
То, о чем ты и я говорим это две совершенно разные вещи.
Они не просто маленькие. Совершенно разные, они дополняют друг друга.
Tyto světy Мужчинам и женщинам нужны от секса совершенно разные вещи.
Muži a ženy chtějí kromě sexu úplně rozdílné věci.Иногда у двух людей совершенно разные симптомы.
Někdy mohou mít dva lidé naprosto odlišné příznaky.Быть снайпером и быть пехотинцем- это совершенно разные вещи.
Být sniperem je něco úplně jiného než být pěšákem.Да, любовь и секс- это совершенно разные вещи.
Jo. Láska a sex to jsou úplně rozdílné věci.Избить пару людей и развязать войну- вещи совершенно разные.
Rozbít pár hlav a jít do války jsou dvě odlišné věci.В этом случае это две совершенно разные вещи.
V tomhle případě to jsou dvě úplně rozdílné věci.Или, например, что Singer модифицировали, что они совершенно разные.
A to co udělali v Singer taky změnili, je úplně jiné.Но, весь сценарий, кажется, совершенно разные сегодня.
Ale, celý scénář se zdá být zcela odlišná dnes.Воспитание человека и биология- две совершенно разные вещи.
Lidské vychování a biologie jsou dvě úplně rozdílné věci.Я немного покопал и у этих людей совершенно разные судьбы.
Trochu jsem pátral, ale mají zcela odlišné kariéry.Что человек говорит и что ему нужно- совершенно разные вещи.
To, co lidé říkají a co potřebují, jsou dvě odlišné věci.
