Примеры использования Nejtěžší práce на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nejtěžší práce je hotová.
Hard work is done.Tohle je ta nejtěžší práce.
This Nejtěžší práce, jakou kdy budeš mít.
Toughest job you will ever have.Nedělat nic je ta nejtěžší práce.
To do nothing is the hardest job of all.Je to nejtěžší práce na světě.
That is the toughest job in the world.
Люди также переводят
Tedy… být v domácnosti je ta nejtěžší práce.
Thus, it is home has the hardest job.Nejtěžší práce je teprve jen čekala.
The hard work had only just begun.Učení je nejtěžší práce na světě.
Teaching is the hardest job in the world.Stavba přístřešku je pravděpodobně ta nejtěžší práce.
Building the shelter is probably the hardest job.Je to nejtěžší práce co jsem kdy měl.
It's the toughest job I have ever had.Být pěšák je nejtěžší práce v armádě.
Being an infantryman is the toughestjob in the army.Je to nejtěžší práce na světě, že jo?
It's the toughest job in the world, right?Ale být rodičem je ta nejtěžší práce ze všech.
But… Being a parent is the toughest job of all.Je to nejtěžší práce na světě, nemyslíte?
That's the hardest job in the world, you know?Učit děti je ta nejtěžší práce na světě.
Teaching is the hardest job in the world.World's Deadliest Catch, protože to je ta nejtěžší práce.
World's Deadliest Catch'cause that's actually the hardest job.A je to nejtěžší práce na světě.
And it's, like, the hardest job in the world.Být ženou v domácnosti je nejtěžší práce na planetě.
Being a housewife is the hardest job on the planet.Tohle je ta nejtěžší práce, kterou policejní komisař má.
This is the toughest job a police commissioner has.Malé Carmen byla svěřena nejtěžší práce na statku.
Little Carmen was given the hardest jobs on the estate.A to je ta nejtěžší práce ze všech, děkuji mnohokrát.
And that's the hardest work of all, thank you very much.Vypadá to, že vychovávání dítěte je nejtěžší práce na světě.
It seems like raising a kid is the toughest job in the world.Být mámou je ta nejtěžší práce na celém světě.
Being a mom is the hardest job in whole wide world.Nejtěžší práce na světě, dokud jsem nezačal u Everett Investigations.
Toughest gig in the world til I joined Everett Investigations.Být matkou je ta nejtěžší práce na světě.
Being a mother is the hardest job on earth.Někteří lidé tvrdí, že výchova dítěte je nejtěžší práce na světě.
Some people say that the hardest job in the world is raising a child.Je to nejlepší a nejtěžší práce měho života.
It's been the best and hardest work I have ever done.Někteří lidé tvrdí, ževýchova dítěte je nejtěžší práce na světě.
Is raising a child. You know,some people say that the hardest job in the world.Být matkou je ta nejtěžší práce na světě a.
Being a mother is the hardest job in the world, and she.Pořád ti říkám,zůstávat doma s dětmi je ta nejtěžší práce na světě.
I always tell you,staying home with the kids is the hardest job in the world.
