NEMÁME DOST на Английском - Английский перевод

• we don't have enough
• there's not enough
• we haven't got enough
• we ain't got enough
• is not enough
• there isn't enough
• we didn't have enough
• we do not have enough
• there aren't enough
• there are not enough
• we're not getting enough

Примеры использования Nemáme dost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nemáme dost jídla.
There isn't enough.

Právě teď. Nemáme dost lidí.
We haven't got enough men.

Nemáme dost času!
That's not enough time!

Ještě nemáme dost peněz!
We haven't got enough money yet!

Nemáme dost lana.
There's not enough rope.

Protože toho na něj nemáme dost.
Because we haven't got enough on him yet.

Nemáme dost casu.
There's not enough time.

Na tohle nemáme dost munice.
We ain't got enough ammo for all those vermin.

Nemáme dost důkazů.
There isn't enough proof.

Nefunguje to. Nemáme dost energie.
It's not working. It's not enough energy.

Nemáme dost modulů.
There aren't enough pods.

Jo, ale říkala jsem ti, že nemáme dost času.
Yeah, but i told you we didn't have enough time.

Nemáme dost energie.
There's not enough energy.

Nejdřív nás cpou dopředu, když nemáme dost lidí.
First they order us to push forward when we ain't got enough bodies.

Nemáme dost silný výkon.
We haven't got enough power.

Jasně, protože pořád nemáme dost šíleností, co se dějí v Central City.
Right,'cause we ain't got enough crazy going on here in Central City.

Nemáme dost místa. Ne.
We haven't got enough space. No.

Říkám reprezentují, protože nemáme dost bot, aby to číslo odpovídalo.
I say"represent" because we didn't have enough boots to show you the accurate number.

Nemáme dost místa. Ne.
No. We haven't got enough space.

Říkám reprezentují, protože nemáme dost bot, aby to číslo odpovídalo.
To show you the accurate number. I say"represent" because we didn't have enough boots.

Nemáme dost proudu, zesil.
There's not enough current, turn up to.

Říkal, že nemáme dost, abychom ho mohli spojovat s vraždami.
Said we didn't have enough to connect him to the murders.

Nemáme dost času na příkaz.
There's not enough time for a warrant.

Škoda, že nemáme dost dřeva, abychom je upálili. Šarlatáni.
Charlatans. Pity there isn't enough wood to burn them all.

Nemáme dost problémů i bez psa?
We ain't got enough trouble without a fool dog?

Pokud nemáme dost jídla naprosto to chápu.
If there isn't enough food, I totally understand.

Nemáme dost cvičných zbraní pro všechny.
There are not enough staff weapons for all.

Nemáme dost mužů, abychom je posílily.
We do not have enough manpower to reinforce them.

Nemáme dost času, abychom zastavili přetížení.
There's not enough time to stop the overload.

Nemáme dost času, abychom zabránili přetížení.
There's not enough time to stop the overload.

Как использовать "nemáme dost" в предложении

A ještě nemáme dost, ještě se jedeme podívat na přírodní zázrak.

Já si sobecky volby zatím nepřeji, protože ještě nemáme dost sil, abychom uspěli.

My, necitové a egoisté, nemáme dost pochopení pro problémy třetího světa.

Nemáme dost míst pro prvňáky, hlásí některé pražské školy - iDNES.cz Nemáme dost míst pro prvňáky, hlásí některé pražské školy 14.

Zjistili jsme, že nemáme dost sil na to, abychom všechny tyto možnosti využili.

Pro tento druh akce je potřeba značná příprava a bohužel ještě nemáme dost odhodlaných pracantů, kteří by se sociálních témat nebáli zhostit a využít je.

Otázku spolupráce V4 vnímám jako naši důležitou domácí úlohu, kde ještě nemáme dost odpracováno.

Nemáme dost vagónů-dobytčáků, aby se mohli nakonec všichni "ohrožení občané" z KV včas vyvézt do své klidné vlasti.

Ještě nemáme dost IT sankce na Krymu Financování neonacistů na Ukrajině.

A společnost… Na to skutečně nemáme dost pracovních sil.