NEMILUJI на Английском - Английский перевод

• i don't love
• i don't begrudge
• i do not love
• i didn't love
• i did not love

Примеры использования Nemiluji на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Že ho nemiluji?
That i didn't love him?

Uvědomila jsem si… že ho nemiluji.
I realised… I didn't love him.

Řekl,"Nemiluji tvou matku.
He said,"I don't love your mother.

Muže, kterého nemiluji?
A man I do not love.

Nemiluji, že má tu věc. Pokračuj.
I don't love that she has that thing. Go ahead.

Řekl, že ho nemiluji.
He said I didn't love him.

Nemiluji jeho nos, jeho oči, jeho ústa.
I don't love his nose, his eyes or his mouth.

On ví, že ho nemiluji.
He knows I do not love him.

Nemiluji jeho nos, jeho oči, jeho ústa.
His eyes or his mouth. I don't love his nose.

Ale pro"už tě nemiluji"?
But"i don't love you anymore?

Nemiluji tě… protože jsi chytrý a milý.
Because you're smart and kind. I don't love you.

Abych mu řekla, že ho nemiluji.
To tell him I didn't love him.

Ani ho nemiluji, ani nenávidím. Proč neodpovíš?
Why don't you answer? I don't love him or hate him?

Je pozdě, už tě nemiluji.
It's too late.I don't love you anymore!

Že ho nemiluji… Když Grif zjistil, že… zůstali jsme přáteli.
We became friends. that i didn't love him… when, uh, grif found out that i didn't.

Nikdy jsem neřekla, že tě nemiluji.
I never said I didn't love you.

Ne, znamení, že ho nemiluji. Mám důkaz.
No, a sign that I don't love him. I have proof.

Drž se dál od ženy, kterou nemiluji!
You stay away from the woman that i don't love!

Že ho nemiluji… Když Grif zjistil, že… zůstali jsme přáteli.
That i didn't love him… when, uh, grif found out that i didn't… we became friends.

Nemůžu si vzít muže, kterého nemiluji.
I cannot marry a man I do not love.

Nemiluji občany chtěl se mě zeptat ale co budu vyzkoušet mluvit o střední třída a lidé snaží se to udělat. jsou problémy, kterým čelíme New York City, o chybách že jsem udělal.
But what I'm gonna try to talk about about the mistakes that I have made I don't begrudge citizens wanting to ask me is the issues facing New York City the middle class and people struggling to make it.

A aby si jí zastavil, řekni: Nemiluji tě.
If you want it to stop, say"I don't love you.

Nemiluji občany chtěl se mě zeptat ale co budu vyzkoušet mluvit o střední třída a lidé snaží se to udělat. jsou problémy, kterým čelíme New York City, o chybách že jsem udělal.
I don't begrudge citizens wanting to ask me is the issues facing New York City the middle class and people struggling to make it. but what I'm gonna try to talk about about the mistakes that I have made.

Jak to může být fér, když toho muže nemiluji?
How is this fair if I do not love this man?

Nemiluji občany chtěl se mě zeptat ale co budu vyzkoušet mluvit o střední třída a lidé snaží se to udělat. jsou problémy, kterým čelíme New York City, o chybách že jsem udělal.
I don't begrudge citizens wanting to ask me but what I'm gonna try to talk about the middle class and people struggling to make it. about the mistakes that I have made is the issues facing New York City.

Možná protože sis myslela, že tě nemiluji.
Perhaps because you thought I didn't love you.

Jsem ti zavázána… ale nemiluji tě.
But I don't love you I am indebted to you….

Můj dědeček, myslím, že i on viděl, že ji nemiluji.
My grandfather, I think he could see I did not love her.

Nemohu si ji vzít, protože ji nemiluji.
I cannot marry her because I do not love her.

Stálo ji úžasné úsilí pochopit, že ji nemiluji.
It was a marvelous effort on her part to discover that I did not love her.

Как использовать "nemiluji" в предложении

Reklamace - Archív fejetonů předešlých ročníků - Česko hledá spisovatelky (literární soutěž) Laďka Doubravová, věk: 52 let Na rozdíl od většiny žen nemiluji nákupy.

Obvykle dodělávám i ty řasenky, které tolik nemiluji, ale tohle fakt nešlo.

Zavolal jsem Lucku, ať přijede na další den a řekl jí to z očí do očí. Že to nefunguje, že jí mám rád, ale nemiluji ji a že by jsme se trápili, já dřív, ona pak déle.

Ač tuto odrůdy příliš nemiluji, v provedení Romana Komarova (a v dobrém ročníku) mne opravdu potěšila.

Vlastně se s ním celé dva roky manželství vezu v luxusu, jenže za cenu toho, že jsem s někým, koho nemiluji.

To, když (pode Vás) nemiluji dostatečně, tak si něco takového nemohu přát?

Co však určitě nemiluji je, že bílá barva časem zešedne, ba dokonce zežloutne.

Jsem s nkm, koho nemiluji a co s tm Heterosexuálních mužů zobrazující jejich to udlte, zcela se zbavte pocitu viny.

Partnerské neshody – partner se v průběhu let změnil, právě prožívá krizi středního věku/menopauzu, už ho nemiluji, mám jiného.

A neříkej mi lásko" Michael: ,,Ale kolikrát ti mám říkat, že já Gabrielu nemiluji?