NERVOZITU на Английском - Английский перевод

• nervousness
• jitters
• nerves
• nervous
• anxiety
• tense

Примеры использования Nervozitu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Moji nervozitu?
My nerves?

Nervozitu, kolitidu.
Nerves, colitis.

Cítím i nervozitu.
I also feel tense.

Tvoji nervozitu, nemůžu.
Your nerves I can't.

Trivia noci na nervozitu.
Trivia night at Jitters.

Vyvolat nervozitu a strach.
To induce the anxiety and fear.

Hej, ztratil někdo nervozitu?
Hey, anybody lose nervous?

Poznám nervozitu a poznám lháře.
I know nervous, and I know liars.

Všechno, až na nervozitu.
Everything except the jitters.

Moji nervozitu? Proboha ženská!
Oh, for God's sakes, woman.-My nerves?

Chcete uvolnit nervozitu?
Do you wanna release some anxiety?

Začínáš cítit předsvatební nervozitu?
Are you getting pre-wedding jitters?

Klidní moji nervozitu. Ano?
They calm my nerves. Yeah? It's just?

Je přirozené, že cítí nervozitu.
It's natural that he feels nervous.

Opravdu?- Nebo nervozitu, myslím.
Really?- Or nervousness I guess.

Víš, co je dobrého na nervozitu?
You know what's great for anxiety?

Klidní moji nervozitu. Holly. Ano?
Holly. Yeah? Just… they calm my nerves.

Zažíval jsem předoperační nervozitu.
I was experiencing preoperative jitters.

Klidní moji nervozitu. Holly. Ano?
Just… they calm my nerves. Holly. Yeah?

Nic neutiší předsvatební nervozitu tak.
Nothing soothes those pre-wedding jitters.

Znáš tu nervozitu, kterou pociťuješ na rande?
Know that anxiety you feel on a date?

Platím za nervy, ne nervozitu.
I'm paying for nerve not nerves.

Cítím nervozitu z těch extra 8 km/h.
I do feel a nervousness about that extra five miles per hour.

Začali jsme prodávat croissanty na nervozitu.
We started selling cronuts at jitters.

Nervozitu jsme cítili, ale naše odhodlání bylo silnější.
It was tense, but we were eager to get going.

Pomůžu ti překonat tvoji nervozitu z Očisty.
I will help you get over your Purge jitters.

Minul jsem nervozitu a přešel rovnou k panické hrůze.
I swerved right past nervous and went into a full-blown panic attack.

Nebo to potom? Předstíral jsi i nervozitu při konkurzu?
Were you faking being nervous at the audition too?

Samec skrývá před ostatními ve smečce svou nervozitu.
The male hides his nervousness from the rest of the pack.

Začali jsme prodávat croissanty na nervozitu. Dnes jsem měla dva.
We started selling cronuts at Jitters, I ate two today.

Как использовать "nervozitu" в предложении

Bála jsem se, ale byla jsem z toho tak excited, že jsem na chvíli aspoň zapomněla na odjezd a nervozitu a bylo mi fajn..

Logicky už člověk o sobotě přemýšlí, moc se těší i pociťuje nervozitu,“ říká Roman Bečvář.

Já si zase vždycky myslela, že otevření lidé mají bezstarostný život a neznají nějakou nervozitu z nových kolektivů apod.

Kočky uklidňují a jejich předení zahání strach, stres i nervozitu a smutek.

Na soutěžích cítím většinou jen rivalitu soupeřů a nervozitu z výkonu.

Oba si i přes počáteční nervozitu výstavu užili a úspěšně tak vykročili za získáním titulů Champion a Premior.

Honza si velmi oddychl, že ranní setkání s tetičkou dopadlo dobře. „Usmála se, takže určitě nepoznala mojí nervozitu,“ pomyslel si, když šlapal za burácející sekačkou.

Je nutno odmítnout i používání bobulí ve večerních hodinách, protože tento produkt může vyvolat nespavost a nervozitu.

O výhře v domácí odvetě tým rozhodl až v průběhu druhé půle. „Nechápal jsem nervozitu hráček v prvním poločase.

Nyní na trzích můžeme vidět vysokou volatilitu a nervozitu investorů, kteří se obávají o celkový stav ekonomik.