STRACH на Английском - Английский перевод

• fear
• afraid
• scary
• anxiety
• terror
• dread
• scared
• worried
• frightened
• terrified

Примеры использования Strach на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Úzkost, strach.
Anxiety, terror.

Ani strach z noci.
Nor dread of night.

Ne, měl jsem strach.
No, it was scary.

Strach může začít plíživě.
Dread can start as a small thing.

Cítím váš strach.
I sense your terror.

Skrývají svůj strach opravdu dobře.
They hide their terror really well.

Strach z umírání otrávil jeho duši.
A dread of dying has poisoned his soul.

A měla jsem strach.
And that was scary.

Než jen, že strach z něčeho po smrti.
But that the dread of something after death.

Měl jsem fakt strach.
That was really scary.

Ale mám strach z představy, že s ním strávím celý život.
It's scary to think of spending my whole life with him.

Zloba x A x Strach.
Grudge x And x Dread.

Nevím, jestli mám cítit nadšení nebo strach.
I don't know if I should be thrilled or terrified.

Měl bych strach, kdyby má dcera chtěla jít do armády.
I would terrified if my daughter wanted to join the military.

Když jsem byl malej, měl jsem strach z vody.
When I was a kid, I was terrified of the water.

Jsou v rozpacích, a strach, ale my se přes to dostat.
They're embarrassed, and frightened, but we will get through it.

Kamkoliv se hneš, přinášíš strach a smrt!
You bring terror and you bring death wherever you are!

Všichni měli strach otevřít ty dveře, tak to neudělali.
Everyone was terrified to open that door again, so they didn't.

Chtěl jsem ho mít působivý a strach působí.
I wanted it to be impressive, and scary tends to impress.

Mohla být strach,, ale ona je také neuvěřitelně statečný.
She might have been frightened, but she's also incredibly brave.

Bude chtít někoho potrestat.- Vy z něj máte strach.
He will want someone to punish. You're terrified.

Podívejte, myslíme si, že má strach čelit útočníkovi.
Look, we think he's having anxiety about facing his assailant.

A mám z té myšlenky neustále strach.
And I am constantly terrified of the idea… And I hate myself for it.

Luna Art Vintage strach solidní nejvyšší nouzi akustická kytara.
Luna Art Vintage Dread Solid Top Distressed Acoustic Guitar.

Vím jak je to pro Vás těžké, jaký máte strach.
I know how difficult this is for you, how frightened you are.

To kvůli němu jsi měl tak silný strach ze společnosti.
It's because of him you have such severe social anxiety.

První noc ve vězení jsem přežil, ale měl jsem strach.
I survived my first night in prison, but I was terrified.

Člověk má někdy strach změnit vzhled a posunout se.
It is scary sometimes to change our look and to evolve into something new.

V Ursas vidět lidi na základě feromonů vylučují když strach.
The Ursas see humans based on the pheromones secrete when frightened.

Kdykoli dostal strach, přestala kolem jít elektřina.
It knocks out everything electrical around him. Whenever he got frightened.

Как использовать "strach" в предложении

Němci mají strach z čínských komunistů, my máme zase strach z kremelského kapitálu pod kuratelou bývalé KGB.

Strach, ovládnutí, šarm Tyto kouzla z Bratrstva jsou velice zajímavá, ale spousta lidí je nechápe.

Máme strach, od provozovatele jsme dostali pouze letáky,“ sdělili redakci řidiči.

A tak předčasně nemalujte čerta na zeď a nemějte strach z jeho reakce.

Jenže ne každý muž miluje adrenalin a mnoho mužů má různé fobie a strach z něčeho a Váš dárek by určitě neměl tento strach rozvíjet.

Mám strach že se jedná o glaukom nebo něco takového.

Ale zase ten strach, protoze kdyz by se to nepovedlo, co se stane s deckem?

Máte-li tedy nějaké obavy, cítíte tlak nebo strach, které vás připravují o spánek a energii, pak mě potěší, když mi zavoláte, a najdeme společně řešení.

Z toho neznáma jsem měla strach, proto jsem se pořád hlídala, chodila na všechny možné kontroly a vyšetření a tupě, jako ovce, absolvovala vše, co mi řekli.

Mezi řidiči momentálně panuje strach a bojí se o své zdraví. „V autobusech se vystřídají davy lidí, někteří kašlou, smrkají.