Nedokáži si představit lepší možnost získání nesmrtelnosti.
I can think of nicer ways to immortality.
Elixír nesmrtelnosti.
The Elixir of lmmortality.
Existuje jen jediný Elixír nesmrtelnosti.
There is only one Elixir of lmmortality.
První buňka nesmrtelnosti na světě.
World's first immortal cell.
Nejde o nic menšího než kus nesmrtelnosti.
It is nothing less than a shot at immortality.
Generále, pilulky nesmrtelnosti jsou hotovy.
General, the Immortal Pill is ready.
Tak musí znát tajemství nesmrtelnosti.
So they must possess the secret of that immortality.
Postavili chrámy nesmrtelnosti jako je tenhle.
They built temples to the immortal like this.
A to celou dobu se snažil dosáhnout nesmrtelnosti?
And the whole time he was looking for immortality?
Touhu po pomstě a nesmrtelnosti. Nečistotu, vášeň.
Passion, vengeance.{\an8}immorality, impurity.
K nesmrtelnosti stačí žít životem dobrého křesťana.
All you have to do to be immortal is lead a good Christian life.
Horu americké nesmrtelnosti!
Mount America Foreverberg!
Do tajemství nesmrtelnosti. Já bych na tvém místě pronikl.
In your shoes, I would have penetrated the secret to eternal life.
A klíč k Síni nesmrtelnosti.
And a key leading him to the Chamber of lmmortality.
Nauka o nesmrtelnosti duše má v sobě víc hrozby než útěchy.
The doctrine of the immortality of the soul has more threat than comfort.
Pospěš si kvůli nesmrtelnosti své duše.
Be quick for your immortal soul.
Aby mohl konečně umřít. Piercovu kletbu nesmrtelnosti.
So he can finally die. I'm going to remove Pierce's immortal curse.
Pokud by toto tajemství nesmrtelnosti padlo do rukou démona.
If this secret to immortality had fallen into the hands of a demon.
Takže bude moct konečně umřít. Odstraním Piercovo prokletí nesmrtelnosti.
I'm gonna remove Pierce's immortal curse so he can finally die.
Děkuju vám. Konečně jsi dosáhl nesmrtelnosti, v kterou jsi vždy doufal.
Thank you. Finally achieving the immortality you have always hoped for.
Takže bude moct konečně umřít. Odstraním Piercovo prokletí nesmrtelnosti.
So he can finally die. I'm gonna remove Pierce's immortal curse.
Vaše Veličenstvo, pilulky nesmrtelnosti je hotovy, ale zmocnili se jich povstalci.
Your Majesty, the Immortal Pill is ready, but was taken in an ambush.
Existuje jen jeden elixír nesmrtelnosti.
There is only one Elixir of lmmortality.
A kdo je lepším nástupcem nesmrtelnosti než ten, kdo již zvítězil nad smrtí?
And what better heir to immortality than someone who has already claimed victory over death?
Результатов: 515,
Время: 0.0797
Как использовать "nesmrtelnosti" в предложении
Egypťané jí přezdívali boží krev či rostlina nesmrtelnosti a egyptské královny ji dokonce užívaly k omlazení pleti.
V Číně se taky nazývá božskou houbou nesmrtelnosti.
Na jednu stranu je fajn mít pocit nesmrtelnosti, ale obèas by jistì kdekdo uvítal, kdyby šla vypnout alespoò kontrola trakce.
Kámen promlouvá svým napětím, výrazem stálosti a nesmrtelnosti v proměňující se hmotné skutečnosti.
Tato série se bude zabývat tématy ztráty, popírání a co to znamená a jít dál tváří v tvář nesmrtelnosti.
Ve starověké východní medicíně byla oslavována jako „houba nesmrtelnosti“ a „lék králů“.
Mít nějaké místečko, kam si zaleze a přemýšlí třeba o „nesmrtelnosti brouka“.
Během pátečního večera se návštěvníci mohou těšit na besedu s lidmi, kteří stáli u zrodu legendárního vozidla, promítání filmů a klipů o nesmrtelnosti zmíněného auta.
Reishi je houba nesmrtelnosti, která dokáže zlepšit a doladit imunitní odpověď těla.
O jiný přístup k virtuální nesmrtelnosti se snaží software, který vyvíjí Massachusettský technologický institut.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文