NEVYZPYTATELNÝ на Английском - Английский перевод

• unpredictable
• erratic
• devious
• inscrutable
• rogue
• mysterious
• of finicky

Примеры использования Nevyzpytatelný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ale je nevyzpytatelný.
But he's erratic.

Rád se chvástá a umí být nevyzpytatelný.
And he can be erratic.

Bůh je nevyzpytatelný.
God is mysterious.

Máma vždycky říkala, že Bůh je nevyzpytatelný.
Mama always said God is mysterious.

Jsi nevyzpytatelný.
You are unpredictable.

Jsem šíleně nevyzpytatelný.
I'm mad mysterious.

Je to nevyzpytatelný druh.
They're an inscrutable species.

Věř mi, je to nevyzpytatelný.
Trust me, it's devious.

Je to nevyzpytatelný sběh okolností.
It is a mysterious coincidence.

Lidičky, jsem nevyzpytatelný.
I'm mysterious, folks.

Nevyzpytatelný Bobby Fischer zůstal dnes v posteli.
Unpredictable Bobby Fischer stayed in bed today.

Voltan Nevyzpytatelný.
Voltan the Inscrutable.

Mozek je složitý a nevyzpytatelný.
The brain is complex and unpredictable.

Ale je nevyzpytatelný.
But he is unpredictable.

Upřímně, ten člověk je naprosto nevyzpytatelný.
Honestly, I-I find that man completely inscrutable.

Duch je dost nevyzpytatelný.
The spirit is pretty devious.

Osud je nevyzpytatelný a nelítostný, slečno Swafferová.
Fate is both inscrutable and merciless, Miss Swaffer.

Musíte být nevyzpytatelný.
You have to be inscrutable.

Myslím, že jeho úsměv je více okouzlující než nevyzpytatelný.
I think his smile's more charming than devious.

Tenhle virus je nevyzpytatelný.
This virus is unpredictable.

Je trochu nevyzpytatelný, ale má silnou ruku.
He's a little unpredictable, but he's got a firm hand.

Netvrdím, že jsem nevyzpytatelný.
I'm not that devious.

Osud je nevyzpytatelný a nelítostný, slečno Swafferová.
Fate is both inscrutable and without mercy, miss swaffer.

Hlášení o misi. Nevyzpytatelný.
Mission report. Erratic.

Jste nevyzpytatelný a vzteklý a v 11:00 už v sobě máte 6 piv.
You're erratic and angry and six beers in at 11:00 a.

Lidi od CHŠM jsou nevyzpytatelný.
S circle, they're devious.

Nevyzpytatelný chod a chování. Nízký TK, nevolnost, a závratě.
Erratic gait and behavior. Low BP, nausea, and dizziness.

Lidský život je nevyzpytatelný.
The human life is unpredictable.

Nevyzpytatelný chod a chování. Nízký TK, nevolnost, a závratě.
Low BP, nausea, and dizziness, erratic gait and behavior.

Že život je nevyzpytatelný a vzácný.
That life is unpredictable and precious.

Как использовать "nevyzpytatelný" в предложении

Michelangelo by věkem mohl být tvůj syn, navíc stejně nevyzpytatelný, domýšlivý a urputný.

Libor Spacek píše: Tohle se může zdát jako řešení v zemích jako naše, jejíž jazyk je naprosto neznámý a nevyzpytatelný, ale Tady jde o demokracii a nespravedlnost.

Co se Ruska týče, je to obtížné, jeho vývoj je hodně nevyzpytatelný, diktovaný do značné míry politikou.

Navzdory zcela odlišnému originálnímu názvu se český distributor Po bouři rozhodl něco podobného anticipovat poukazem na nevyzpytatelný rozmar počasí.

V pátek první regionální derby s Třincem, v neděli mistrovská Plzeň a v úterý nevyzpytatelný „nováček" z Hradce Králové.

Zakomplexovaný člověk, který dostane moc, se může stát nevyzpytatelný.

Hokejisté Trutnova si dnes premiéru odbudou před vlastními fanoušky, když na jejich led dorazí nevyzpytatelný soupeř z Bíliny.

Sparta se může dát dohromady, ale je to black box - hodně nevyzpytatelný.

Mužům hrozí konec v elitní stovce Sport | Davis Cup Nevyzpytatelný los Davis Cupu. Češi budou o kvalifikaci hrát v Bosně Obrovský talent.

Olympijskou kvalifikaci jsem hrála už dvakrát - je to těžký a hlavně nevyzpytatelný turnaj, na kterém se mnohdy zrodí zázračné výsledky.