NIKDY NESTAVTE на Английском - Английский перевод

• never place
• never set

Примеры использования Nikdy nestavte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Skleněný talíř nikdy nestavte v obrácené pozici.
Never place the glass tray upside down.

Nikdy nestavte přístroj na nestabilní povrch.
Never put the appliance on an unstable surface.

Na napájecí kabel nikdy nestavte těžké předměty.
Never place heavy objects on power cable.

Nikdy nestavte potraviny zabalené do alobalu nebo na.
Never place food products wrapped in aluminum foil or in.

Lepidlo na nehty a a UV-gel s nikdy nestavte do blízkosti UV přístroje 1.
NEVER place the nail glue a and the UV Gel s in the close vicinity of the UV appliance 1.

Nikdy nestavte postýlku do blízkosti silného zdroje tepla.
Never place the travel cot near a source of intense heat.

Nikdy nedovolte, aby tekutina vnikla nebo stříkala na výrobek a nikdy nestavte.
Do not allow liquids to splash or spill onto the product, and never stand a liquid.

Už mě nikdy nestavte do téhle pozice.
Either of you. Do not put me in that position again.

Nikdy nestavte spotřebič do blízkosti papíru, látek ani podobných materiálů.
Never place the unit near paper, fabric or similar materials.

Při zavádění materiálu se nikdy nestavte výš, než je plocha, na které je instalován stroj.
When feeding the machine never stand higher than the surface on which the machine is located.

Nikdy nestavte přístroj z bezpečnostních důvodů na horké povrchy, kovový tác nebo na mokrý podklad.
For safety reasons, never place the appliance on hot surfaces, a metal tray or a wet surface.

Přístroj nikdy nestavte do blízkosti tepelných zdrojů.
Never place the appliance near sources of heat.

Nikdy nestavte přístroj z bezpečnostních důvodů na horké povrchy, kovové tácy nebo na mokrou plochu.
For safety reasons, never place the appliance on hot surfaces, a metal tray or a wet surface.

Skleněný talíř nikdy nestavte v obrácené pozici. Nikdy neomezujte pohyb talíře.
Never place the glass tray upside down. The glass tray movement should not be restricted.

Nikdy nestavte interkom nebo nabíječku do míst, kde by mohly spadnout do dřezu nebo do jiné nádoby na vodu.
Never locate the Intercom or charger where it may fall into a sink or any other water container.

Přístroj a přívodní kabely nikdy nestavte na horkou plochu nebo do blízkosti otevřeného ohně, plynových vařičů, apod.
Never place the mash tun or the electric power cable on a hot surface or near open flames, gas stoves, etc.

Gril nikdy nestavte do blízkosti hořlavých kapalin nebo materiálů.
Never set up the grill in the vicinity of flammable liquids or materials.

Na horní stranu chladničky nikdy nestavte nádoby naplněné vodou, jinak by mohlo dojít k zásahu elektrickým proudem nebo k požáru.
Never place containers filled with water on top of the refrigerator, otherwise this may cause electric shock or fire.

Nikdy nestavte výrobek na podlahu pokrytou kobercem; jinak by došlo k přehřívání elektrických součástek vlivem nedostatečného proudění vzduchu pod přístrojem.
Never place the product on a carpet-covered floor; Otherwise, lack of airflow beneath the machine will cause electrical parts to overheat.

Přístroj nikdy nestavte v blízkosti zdroje tepla, aby se zabránilo poškození přístroje nebo kabelu.
Never place the device near any source of heat, and protect the cord from damage.

Nikdy nestavte výrobek na podlahu pokrytou kobercem; jinak by došlo k přehřívání elektrických součástek vlivem nedostatečného proudění vzduchu pod přístrojem. Tím by mohly vzniknout potíže s vaší pračkou.
Never place the product on a carpet-covered floor; Otherwise, lack of airflow beneath the machine will cause electrical parts to overheat.

Přístroj nikdy nestavte do blízkosti snadno zápalných předmětů jako je např. nábytek, záclony atd.
Never set up the appliance in the vicinity of highly flammable objects, such as furniture, curtains, etc.

Proto nikdy nestavte mokré litinové hrnce přímo na pracovní desku.
Therefore, never place a wet cast iron pot directly on the worktop.

Přístroj nikdy nestavte pod závěsné skříňky nebo vedle záclon, skříňových stěn nebo jiných vznětlivých předmětů.
Never place the appliance beneath wall cupboards or next to curtains, cupboard walls or other flammable objects.

Přístroj nikdy nestavte pod závěsné skříňky nebo vedle záclon, pod skříňkové stěny nebo jiné zápalné předměty.
Never place the appliance underneath wall cupboards or next to curtains, cupboard walls or other fl ammable objects.

Výrobek nikdy nestavte na koberec. Jinak by došlo k přehřívání elektrických součástí stroje vlivem nedostatečného proudění vzduchu pod přístrojem. Tím by mohly vzniknout potíže s vaší pračkou.
Never place the product on a carpet-covered floor. Otherwise, lack of airflow beneath the machine will cause electrical parts to overheat. This will cause problems with your product.

Nikdy váhu nestavte na nerovný podklad.
Never place the scales on an uneven surface.

Nikdy přístroj nestavte na horké povrchy, kovové povrchy nebo textilií zakryté povrchy.
Never place the appliance on hot surfaces, metal surfaces or surfaces covered with textiles.

Nikdy přístroj nestavte na nebo vedle plynového nebo elektrického sporáku nebo horké trouby.
Never place the appliance on or next to a gas or electric stove or a hot oven.

Как использовать "nikdy nestavte" в предложении

Proto bazén nikdy nestavte přímo do dveří nebo vstupu, aby dobrá energie nemohla z prostoru ven a ta špatná zase dovnitř. 4.

Nikdy nestavte auto kolmo na proud, řeka by vůz mohla strhnout.

Monitor počítače nikdy nestavte přímo proti oknu.

Ledničku nikdy nestavte ke zdroji tepla (topení, sporák apod.).

Zkontrolujte nádobí. - Nikdy nestavte horké hrnce a pánve na povrch ovládacího panelu varné desky.

Postel nikdy nestavte pod šikmou střechu.

Nikdy nestavte žádné předměty na horní plochu monitoru.

Nikdy nestavte spotřebič na stranu nebo vzhůru dnem.

Nikdy nestavte do blízkosti piana nádoby s vodou.

Postel však nikdy nestavte přímo naproti dveřím a do blízkosti oken.