NIKDY NEVKLÁDEJTE на Английском - Английский перевод

• never put
• never insert
• never place
• never reach
• never push

Примеры использования Nikdy nevkládejte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nikdy nevkládejte nádobu do mikrovlnné trouby.
Never put the carafe in the microwave.

Do chladničky nikdy nevkládejte teplé potraviny.
Never place warm food in the refrigerator.

Nikdy nevkládejte žádné předměty skrz mřížku.
Never insert any object through the guard.

Skleněný unášecí talíř nikdy nevkládejte obráceně.
Never insert the glass tray upside down.

Nikdy nevkládejte žádné předměty do spotřebiče.
Never insert any objects into the appliance.

Do pracovní nádoby nikdy nevkládejte kostky ledu.
Never insert ice cubes into the attachments.

Nikdy nevkládejte skleněný talíř horní stranou dolů.
Never place the glass tray upside down.

Do plnicí trubice ani odšťavňovací jednotky nikdy nevkládejte prsty ani jiné předměty.
Never insert your fingers or an object into the feeding tube or juicing unit.

Nikdy nevkládejte více, než je povolené množství.
Never insert more food than the permitted amount.

Při provádění výše popsaných úkonů odstranění vodního kamene nikdy nevkládejte sterilizátor do mikrovlnné trouby!
Never place the steriliser in the microwave when removing the limescale as explained above!

Nikdy nevkládejte mletou kávu do zásobníku na kávu.
Never put ground coffee in the coffee container.

Z kartáčového nástavce odstraňte vlasy a prach, ale do přístroje nikdy nevkládejte kovové předměty za účelem čistění.
Remove hairs and dust from the brush attachment but never insert metal objects into the appliance for cleaning.

Nikdy nevkládejte ruce ani žádnou jinou část těla.
Never place a hand or any other part of the body in.

Bébédélice nikdy nevkládejte do vody nebo do jiné tekutiny.
Do not immerse the Bébédélice in water or any other liquid.

Nikdy nevkládejte ruku nebo předmět do skleněné.
Never put your hand or an object in the glass jar when.

Pokud je motor v chodu, nikdy nevkládejte ruce či chodidla pod kryt nože nebo do vyhazovače trávy.
Never put your hand or foot under the blade casing or in the grass ejector while the engine is running.

Nikdy nevkládejte do mrazáku horké nebo teplé potraviny.
Never place hot or warm dishes into the freezer.

Během provozu přístroje nikdy nevkládejte pod mixovací nástavec kovové příbory, jako jsou nože a vidličky.
Never insert metal utensils, such as knives or forks, into the inside of the cowl while the appliance is operating.

Nikdy nevkládejte přístroj či jeho části do myčky nádobí.
Never put the appliance or part of it in a dishwasher.

Do nádoby spuštěného mixéru nikdy nevkládejte příbory nebo míchací nástroje, protože řezný nůž se otáčí velmi rychle a může způsobit značné poškození a poranění.
Never insert cutlery or other stirring implements into the blender jug while the blender is running as the cutting blades rotate very quickly and may cause considerable damage and injury.

Nikdy nevkládejte do praãky záclony, které obsahují sklolaminát.
Glass fibre curtains should never be put into this machine.

Výrobek nikdy nevkládejte do mikrovlnné nebo běžné trouby.
Never put the product in a microwave, or conventional oven.

Nikdy nevkládejte mince do vašich úst… a nenechte se psy olizovat.
Never put a coin in your mouth… and don't let dogs lick you.

Do nádoby nikdy nevkládejte více než 1 kg takto připraveného masa.
Never put more than 1 kg of thus prepared meat into the work bowl.

Nikdy nevkládejte zmrazenou láhev do vroucí vody, aby nepraskla.
Never immerse a frozen bottle in boiling water to avoid crack or split.

Do mrazáku nikdy nevkládejte skleněné věci, protože mohou prasknout vlivem rozpínání svého obsahu.
Never place glass items in the freezer as they may break due to expansion of their contents on freezing.

Nikdy nevkládejte do mrazáku láhve se sycenými nápoji ani jiné láhve.
Never place bottles with fi zzy drinks into the freezer nor any other bottles.

Do otvorů v krytu zařízení nikdy nevkládejte žádné předměty, protože by se mohly dotknout částí, které jsou pod nebezpečným napětím, popřípadě by mohlo dojít ke zkratu a následnému požáru či úrazu elektrickým proudem.
Never push objects of any kind into this product through the chassis slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock.

Nikdy nevkládejte pečicí papír nebo jiné hořlavé materiály do pekárny.
Never place baking paper or other flammable materials in the bread roll baker.

Vniknutí předmětů a tekutin- nikdy nevkládejte jakékoli cizí předměty do otvorů výrobku, mohly by se dotknout míst pod vysokým napětím nebo by mohly způsobit zkrat, což může vést k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Object and Liquid Entry- Never push objects of any kind into this product through openings, as they may touch dangerous voltage points or short-circuit parts that could result in a fire or electric shock.

Как использовать "nikdy nevkládejte" в предложении

Opět platí, že po omytí je třeba filtr osušit nebo nechat oschnout - mokrý filtr nikdy nevkládejte do čističky vzduchu.

NIKDY nevkládejte seznam adres příjemců do pole „Komu“.

Televizi nikdy nevkládejte do zavřených prostor, jako jsou knihovny nebo skříně, pokud není zajištěna adekvátní ventilace. 8) NEZAKRÝVEJTE ventilační otvory přístroje např.

Nikdy nevkládejte cizí předměty mezi rotující lopatky ventilátoru.

Nikdy nevkládejte kovové předměty do otvorů v přístroji.

Nikdy nevkládejte ani nevhazujte jakýkoli předmět do žádného otvoru v zařízení.

Budujte si rozmanité portfolio, nikdy nevkládejte většinu investic do jedné rizikové kategorie a uděláte nejlépe.

Nikdy nevkládejte dřevo proti směru vláken, může to vést k poškození mechaniky a hydraulického systému Nastavte obě obslužné páky vždy podle průměru kmene.

Nikdy nevkládejte vibrátory či jiné erotické hračky do análu, pokud na to nejsou určeny!

Do otvoru ventilu nikdy nevkládejte žádné předměty, protože by to mohlo vést k jeho poškození.