OBDIVUJEŠ на Английском - Английский перевод

• you admire

Примеры использования Obdivuješ на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Obdivuješ divočinu?
Admiring the wildlife?

Říkal jsi, že ji obdivuješ.
You said you admired her.

Obdivuješ naši sklizeň?
Admiring our harvest?

Neříkej mi, že ho ještě obdivuješ.
I'm sorry. Are-are you admiring him?

Obdivuješ moje stračky?
Admiring my delphiniums?

Ale stejně ho obdivuješ, nebo ne?
You do admire him, though, don't ya?.

Obdivuješ ten nápis, co?
Admiring the sign, huh?

Rory, jaké novináře obdivuješ?" A nic.
Ah-um"What journalists do I admire?" And nothing.

Koho obdivuješ, Šingo?
Who do you respect, Shingo?

Nemohl jsem si nevšimnout, že obdivuješ můj seznam.
I couldn't help but notice you admiring my list.

Obdivuješ výhled, Ackermane?
Admiring the view, Ackerman?

Jako temná místnost nebo vztah s někým koho obdivuješ.
Like a dark room or a relationship with someone you admire.

Obdivuješ Sheiliny vlasy?
Are you admiring Sheila's hair?

Je to trochu strašidelné, když obdivuješ práci vraha.
It's always a tad creepy when you admire the killer's handiwork.

Obdivuješ její lidskost?
Do you admire the humanity of it?

Vždy ses až moc oddávala těm, které obdivuješ.
You have always given yourself too fully to the people you admire.

Obdivuješ vládní zařízení?
You're admiring government tech?

Je to sice člověk, kterýho obdivuješ, ale pořád jen člověk.
I mean, she's a person you admire, but she's still just a person.

Protože jsi jediná, kdo se jí nebojí. Obdivuješ ji.
Because you are the only person who isn't afraid of it, you admire it.

Freyo. Obdivuješ mé ambice?
Freya, do you admire my ambitions?

Neměl by tenhle život, který tolik obdivuješ, kdyby nebylo mě.
He wouldn't have that life you admire so much if it wasn't for me.

Tak moc mě obdivuješ, že chceš bejt jako já.
How much you admire me, How much you want to be like me.

Myslíš, že mi záleží na tom, koho ty obdivuješ a koho ne?
Do you think I care whom you admire and whom you don't?

To je to co obdivuješ, jak to znáš z Tolstého stránek.
When it's confined to the pages of Tolstoy. That's what you admire.

Vždycky jsi říkal, jak moc obdivuješ tatínkovo úspěchy.
You have always said how much you admire Papa's accomplishments.

A jestli obdivuješ jejich tapety a design, tak tady budeš mít určitě na co koukat.
If You admire their original design You shouldn t miss this place.

Takže osoba, kterou nejvíce obdivuješ, je Margaret Thatcherová, jo?
So the person you admire the most is Margaret Thatcher? Huh?

Říkal jsem si… obdivuješ na ní její krásu nebo schopnost zabíjet?
Is it her beauty that you admire I wondered… or her ability to kill?

Chceš mi říct jak moc mě obdivuješ za můj odvážný proslov?
Did you want to tell me how much you admired me for my brave stand?

Když někoho obdivuješ, chceš vědět všechno co dělá.
When you admire someone, you want to know everything they do.

Как использовать "obdivuješ" в предложении

A taky AC/DC, Motorhead, Iron Maiden, Krokus, Van Halen… Co se ti líbí na ženách, nebo (jestli ji máš) co obdivuješ na součastné partnerce?

Jakou blogerku tajně obdivuješ, proč?Je jich víc, ze zahraničních například Andy, Chiara, Aimee, Betty, Liz, Garance, Rumi a z českých Terunu, Niku, Mischu.

A kdyby nebylo Isabelly, nikdy bych v sobě nenašla odvahu stát se modelkou. Čí styl obdivuješ?

Kdybys mohl vybírat ze všech zemí (kromě Velké Británie a řekněme Německa), které značky a konkrétní skvosty obdivuješ?

Moje otázka na tebe: Co na svém muži nejvíce obdivuješ?

Určitě ho máš celý večer na prstíku a obdivuješ, co ?

Neodoláte!Zamilovala ses do filmu nebo seriálu a obdivuješ nejen herce, ale také garderobu nebo šperky?

Obdivuješ taky ožralce, děvky, pasáky, zloděje a příživníky?

Upíří deníky♥- už dýl, Pretty Little Liars a The Originals. 2.) Kterou postavu obdivuješ nejvíc a z jakého seriálu?

Jakou jejich obecnou charakterovou vlastnost nejvíce obdivuješ a jakou by mohly kultivovat?