OBDIVUJETE на Английском - Английский перевод

• you admire
• you admiring
• you admired

Примеры использования Obdivujete на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Obdivujete naše sochy?
Admiring our bust?

Vy ty kluky obdivujete, že jo?
You admire these kids, don't you?

Obdivujete svoji práci?
Admiring your work?

Vidím, že obdivujete můj ohoz, co?
I see you're checking out my gear, eh?

Obdivujete naši sirénu?
Admiring our mermaid?

Zmínil jste se, že obdivujete mou práci.
You said you admired my work.

Obdivujete přece Jeffersona.
You're a Jefferson man.

Zmínil jste se, že obdivujete mou práci.
You mentioned that you admired my work.

Obdivujete mou ruku, pane?
You admiring my hand, sir?

Paní, ne, všiml jsem si, že obdivujete moje hodinky.
Madam, no, I noticed you admiring my watch.

Obdivujete svou ruční práci?
Admiring your handiwork?

Z tonu vašeho hlasu soudím, že ho obdivujete.
I take it from your tone that you admire this trait.

Obdivujete mé srdce, pane?
Are you admiring my heart, sir?

A přijedete do New Yorku, obdivujete"vertikalitu" města.
And come to New York you admire the city's verticality.

Obdivujete naše ocenění.
You have been admiring our awards.

Nevím. Vím, že obdivujete dílo Jean-Paula Sartra.
I don't know. I understand you admire the writings of Jean-Paul Sartre.

Obdivujete se, slečnou Traubová?
You admiring yourself, Ms. Traub?

Ale měl byste si o člověku, kterého obdivujete, zjistit víc.
But I suggest you research more about the person you admire.

Vy ho obdivujete, co kapitáne?
You admire him. Don't you, captain?

Obdivujete ho víc než manžela?
Do you admire him more than your husband?

Když jsme viděli, jak obdivujete naši krásnou rybu, Je to nádherné.
It's beautiful. We knew when we saw you admiring our lovely fish.

Obdivujete své království, pane starosto?
Admiring your kingdom, Mr. Mayor?

Povězte mi, co na něm obdivujete, co jste se od něj naučil.
Tell me something you admire him for, something you have learned from him.

No, obdivujete ho, jako velkého muže. Druh hrdiny.
Well, you admire him as a great man A kind of hero.

Slečno Finley, vím, že vroucně obdivujete Sira Johna, nebo spíš, že ho milujete!
Miss Finley, I know, you admire Sir John dearly, or rather, love him!

Když obdivujete naše syny, řekneme, že nejsou hodni.
If you admire our sons, we must say they are unworthy.

Obdivujete mou sbírku genetického materiálu drahých zesnulých?
Admiring my collection of genetic matter from the dearly departed?

Jistě ho obdivujete, že, Matthew? Policista roku?
Officer of the Year. I mean, you admire him, don't you, Matthew?

Vím, že obdivujete dílo Jean-Paula Sartra. Nevím.
I don't know. I understand you admire the writings of Jean-Paul Sartre.

Když někoho obdivujete, musíte ho sledovat krok za krokem.
When you admire somebody, you have to follow them step by step.

Как использовать "obdivujete" в предложении

Obdivujete před Vánoci nádherná aranžmá ve vyhlášených zahradnictvích, ale nechcete tolik utrácet?

Obdivujete-li francouzský šarm všude, kde to jen jde, pak vsaďte na praktickou máslenku od Emile Henry.

Dovolte mi alespoň jednu otázku na vaši slavnou rodinu. Četla jsem, že obdivujete svou babičku, která je malířkou, a na ni se vás nikdo nikdy neptal.

Krom toho znám i jejich manželky a do toho bych opravdu nešla 0/0 V52e32n20d97u46l28a 24S91z76l26a40u19e41r12o30v21á 7492966647488 Jo tak vy obdivujete zločin pomluvy..

Neruší vás přitom davy návštěvníků, obdivujete jeden obraz po druhém, nejprve zdálky a pak zblízka – tak, že vám neunikne jediný detail.

Obdivujete nedotčenou přírodu, která je navíc obohacena úžasnými fjordy, horami, ledovci, řekami a vodopády tak, až vám z toho půjde hlava kolem?

Je právě on české zpěvák, kterého obdivujete či máte spíš jiné vzory?

Třeba do něčeho, za co už dlouho obdivujete svého oblíbeného filmového hrdinu.

Nagelovane, pokerovane metrosexualy, kteří imrvere simulují nebo nadávají podplacenym rozhodčím moc nemusím. +8/−1 J56a49n 59P16a48v78e88l 8183422388706 Hm, prokazujete, že obdivujete nedosažitelné.

Když toho člověka zároveň obdivujete, respektujete a máte k němu důvěru, je to úplná vzácnost.