Примеры использования
Obruč
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Podrž tu obruč.
Take hold of the hoop.
Obruč má otvor!
Of course it's got a hole in!
To je těžká obruč.
Hula hoop so heavy.
Oba dva dostali obruč Hula Hop.
They both got Hula Hoops.
Nastav menší obruč.
Make the hoop smaller.
A obruč se stále zmenšovala!
And the hoop, she got smaller!
Vylezeme na obruč.
Climb into the hoop.
Smyslová obruč.- Jsou nelegální.
A sense band.- They're illegal.
Ne-e, je to obruč!
No. It's a loop-de-hoop!
Chci tu obruč z mojí Corvetty.
I want that hula hoop off my'Vette.
Tohle kolo by potřebovalo obruč, Jeremiah.
This wheel could use a rim, Jeremiah.
Obruč a Ocelové zápěstí jsou zranění.
Wheel and Steel Wrist are all injured.
Skill skáče na obruč a skóruje.
Skills takes it to the hoop And scores.
Jestli přežijeme, můžeš si tam dát obruč.
If we live, you can put a hoop through it.
Zkontrolujte tu obruč na levým předním kole.
And check the rim on that left front wheel.
Děkuji, Jeannie. Prozatím můžete obruč ignorovat.
Thank you, Jeannie. You can ignore the hula hoop for now.
To je taková obruč, kterou musíš proskočit.
It's just a hoop they make you jump through.
Vyhnout se apodařilo se mu přihrát míč přes obruč.
Avoid it andget the ball through the basket.
Ta obruč má otvor.- Ach, Eton a Magdalene.
Oh, eton and magdalene, the hoop has an hole in.
Potřebuju jen obruč a sklenici vody.
All I need is a hula hoop and a glass of water.
De Carolis ze zúčastnil her a proskočil hořící obruč.
His Excellency Scipione De Carolis Joined in jumping through the hoop.
A teď chce obruč a všechny věci tady na seznamu.
And now she wants a hula hoop and all these things on this list.
Připadám si jako skákající přes obruč bílý kůň v cirkusu.
Here I am jumping through hoops like a white horse in the circus.
A když nebyli žádný auta od Johnny Lightning,tak jsme rozškubli obruč.
And if there was no Johnny Lightning,we ripped up a Hula Hoop.
Skákání přes švihadlo, obruč, perfektní labužnické koblihy.
Jumping rope, hula hoop, finding the perfect gourmet doughnut.
První, kdo nebude vědět stát nebo upustí obruč, prohrál.
The first player who can't name a state or drops the hula hoop loses.
Kam si obvykle věšíme obruč pro Famfrpál. Ahoj, mimochodem tohle je místo.
Hey, FYI, this is where we usually set up our Quidditch hoop.
Připadám si jako skákající přes obruč bílý kůň v cirkusu.
Like a white horse in the circus. Here I am jumping through hoops.
S ním odemknete obruč na krku vašeho syna. A uvolníte vozík.
It will unlock the halter around your son's neck and will free the trolley.
První, kdo nebude vědět stát nebo upustí obruč, prohrál.
Or drops the Hula-Hoop loses. The first player who can't name a state.
Результатов: 123,
Время: 0.0964
Как использовать "obruč" в предложении
Krásná růžová tkanina je připevněna na kovovou obruč s křížem, ze kterého byste mohli zavěsit mobil nebo lapač snů.
Pomocníkem je pečící papír, který můžeme dát na dno formy, položíme čtverec papíru na dno a teprve potom na něj přicvakněme obruč.
Podvozek je plastový, osazený výkonným motorem, jehož síla je na nápravu přenášena revolučním třecím převodem gumový hnací pastorek na gumovou obruč kola.
Od komínu třeba trčí drátky asi 1 mm a na ně přilepená obruč či madlo.
Jak udělat obruč pro fitness vlastníma rukama ?
Popadl obruč, skul ji s druhou obručí dohromady, aby vznikla pevná ližina.
No a k tašce nemohly chybět další náležitosti a to obal na švihadlo, obruč a taštička na česací potřeby.
Při jeho výrobě byla použita 18palcová obruč z kaučukovníku, k ní je přochycena blána z výběrové kozí kůže.
S náležitými dovednostmi můžete přesměrovat váhu SUV, abyste vyloučili obruč pneumatiky z disku.
Vytvořenými očky provléknu a vytvořím svrchní obruč nádoby.
Šicím drátkem k sobě zafixuji a ozdobím vinutím.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文