Примеры использования Rámeček на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rámeček, co říká"Láska.
A frame that says"Love.Teď je to rámeček.- Už ne.
Not anymore. Now it's a picture frame.Něco, co byste si dal za rámeček?
Something to put in the scrapbook?Teď je to rámeček.- Už ne.
Now it's a picture frame. Not anymore.Za rámeček bych si je nedala.
They weren't good enough to put in a frame.Svíčku, rámeček, cokoliv.
A frame, something. Model NICE má velmi decentní rámeček.
The NICE model has a very subtle framing.To mají rámeček od Gucciho?
Are those like Gucci frames or something?Rámeček je dodáván se dvěma šrouby M4 x 55 mm.
Included are two screws M4 x 55 mm.Použít Přizpůsobit rámeček textu Ctrl+ Alt+ Shift+ F5.
Apply Fit Box to Text Ctrl+ Alt+ Shift+ F5.Ten rámeček prodávali s tou fotkou.
That's… That picture came with the frame.Máš-li přístup k formátu raw,můžeš vidět mimo rámeček.
If you can access Nový rámeček(\b) Shift+Enter na číselné klávesnici.
New box(\b) Shift+Keypad Enter.Pokud mám pravdu, amám ho… Tento rámeček mohl jen ovládat satelit.
If I have reason,and I… this box could only control a satellite.Rámeček, kdy začnete hledat svoje boty.
The frame where you start looking for your regular shoes.Nenašli jste rámeček s verši Splašených sání?
Did you find a picture frame with the old Runaway Sleigh?Rámeček se rozbil a tohle bylo vzadu za fotkou.
The picture frame broke, and it was in the back of it.Uklízečka rozbila rámeček, tak ho nechávám spravit.
Rámeček je připevněn k pevnému disku pomocí čtyř kolíčků.
The tray is attached to Anonymní inzerce a reklamy s rámeček čísel nejsou povoleny.
Anonymous advertisements and advertisements with box numbers are not permitted.Je to jen rámeček. Můžu to uklidit později. Není to důležité.
It's just a picture frame, I will clean it up later on.Po dokončení instalace jednotky rádia a reproduktoru se pomocí krytu reproduktoru připevňuje rámeček obrázek 1- 2.
After successfully installing the radio unit and the speaker, the frame is attached by way of the speaker cover Figure 1- 2.Neklouzavý rámeček drží látku rovnoměrně napnutou.
The non-slip hoop holds the fabric evenly taut.Rámeček 2: Hlavní evropské směrnice týkající se prevence poruch WRULD.
Box 2: Main European directives relevant to preventing WRULDs.Na Valentýna koupila Ashleymu rámeček, kde je vyryto"opravdová láska.
For Valentine's Day, she bought Ashley a frame, had it engraved"true love.Je to rámeček, jak je znázorněno na obrázku, a není překvapením.
It is a box as shown in the picture and there is no surprise in it.Ve spodní části uvidíte rámeček s odkazem"Váš aktuální API klíč.
In Rámeček 1: Činnosti zvyšující riziko vzniku poruch WRULD Poruchy krku a ramen.
Box 1: Activities increasing the risk of developing WRULDs In the neck and shoulders.Navlékněte fólii na rámeček tak, aby plastové okraje směřovaly dovnitř.
Slip Tento rámeček je ideální i pro vyšívání drobných motivů na vyšívacích strojích BERNINA.
This hoop is also ideal for embroidering small motifs with BERNINA embroidery machines.
