Примеры использования Budka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěkná budka.
Nice birdhouse.Telefonní budka připravena.
Pay phone unit ready.A ta telefonní budka.
And the pay phone.Telefonní budka, východní roh haly, prosím.
Pay phone, east lobby, please.To je dobtý, je to budka.
It's OK, it's a payphone.
Люди также переводят
To je ta budka, co jste vyrobili s Kato?
Is that the birdhouse you made with Kato?Hele, je tu telefoní budka.
Look, there's a pay phone.Telefonní budka, severní konec Rock Creek Parku.
Pay phone, north end of Rock Creek Park.Venku je telefonní budka.
There's a pay phone outside.Telefonní budka? Myslel jsem, že už neexistují.
Pay phone? I didn't think there were any left.To je starožitná foto budka.
It's an antique photo booth.Modrá budka v té uličce, je to TARDIS? Možná jo.
Blue box in the alley, is it a TARDIS? Might be.Vlastně to ani nebyla budka.
Except it's not even a birdhouse.Ta blbá budka, nás ani nedokáže vzít kam má.
Your stupid box can't even get us to the right place.Támhle na rohu je telefonní budka.
There's a pay phone on the corner.Stejná budka za 18 měsíců, na tý ulici bydlí.
Same payphone in 18 months, he lives on that street.Je to jako tvoje policejní budka.
And if you exaggerate that… It's like your police box.Je to jen policejní budka, přesně tak Tardis vypadá.
It's just a police box, that the Tardis looks like.Na tomhle úseku je to jediná telefonní budka.
It's the only phone booth on this stretch of road.Telefonní budka, uprostřed ničeho, nikým nesledovaná.
Pay phone, in the middle of nowhere, nobody followed.Jo, je, ale poslouchej,je to jen telefonní budka.
Yeah, it is, but, listen,it's just a phone booth.Policejní budka uprostřed… to prostě nedává smysl.
A police box in the midst of… it just doesn't make sense.Na tomhle úseku silnice to je jediná telefonní budka.
It's the only phone booth on this stretch of road.Skryla se jako budka s nápisem"ke vstupu táhni"?
It's hidden itself as a box with"pull to enter" on the front?U jižní brány Fairview Common je telefonní budka.
There's a phone box outside the south gate of Fairview Common.To je skutečně nejhezčí budka jakou jsem kdy viděl.
This is truly the most beautiful birdhouse I have ever seen.Jejich znalosti, jejich schopnosti, Timšova technologie,naše modrá budka.
Their knowledge, their abilities, Tim Shaw's tech,our blue box.Číslo je telefonní budka na benzínové stanici v Brooklynu.
Traces back to a pay phone at a gas station in Brooklyn.Naneštěstí, chameleonský okruh se zasekl askončila jako policejní budka napořád.
Unfortunately, the chameleon circuit got stuck, andit ended up being a police box forever.Budu čekat v telefonní budka naproti šaty kruhu.
I will be waiting in a telephone booth across from the dress circle.
