OBUŠKEM на Английском - Английский перевод

• baton
• truncheon
• stick
• nightstick
• with a club

Примеры использования Obuškem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Obuškem do kolene.
Baton to the knee.

Kde je její obuškem?
Where's her baton?

Zbil jsi ji obuškem a nechal tam.
You clubbed her and left her there.

Nebo policejním obuškem.
Or a policeman's nightstick.

Potloukal se s obuškem v ruce kolem pokoje jednoho svědka!
He's found near the room of a major witness, with a club!

Ne.- Zamávejte obuškem.
Wave your hitting stick about. No.

Praštil jsem ho obuškem, cože způsobilo, že se ti do rány dostala krev.
I hit him with the baton. It caused blood to get in your cut.

Ne.- Zamávejte obuškem.
No. Wave your hitting stick about.

Ano, můžeš to tak brát, Raymonde a můžeš si to zatlouci svým obuškem.
Yes you may take it, Raymond, And you may shove it up your truncheon pouch.

Ne, tys to praštil obuškem jako první.
No, you hit him with the baton first.

Nesmíš do něj mlátit obuškem.
Don't bang it with a truncheon again.

Řekneš mu to s mým obuškem ve svý prdeli!
You will tell him with my baton up your ass!

Když uteču nebo se budu bránit, dostanu obuškem.
If I run or fight, I get the stick.

Ten druhý byl policajt s obuškem na demonstraci.
The other guy was a riot cop with a Baton.

Špatně vyrobená postel znamená 20 ran obuškem.
A poorly made bed means 20 baton blows.

Pak přijde nacista s obuškem a praští mě do hlavy!
And then, I think, comes a big Nazi with a club and bangs me on the head!

Musím se bránit obuškem.
I have to defend myself with the baton.

Další den však pitva prokázala, že smrt nastala po úderu obuškem.
Next day, the autopsy says death was due to a blow by a club.

Předtím jste uvedl, že vás Jago udeřil obuškem podobným policejnímu pendreku.
Like a police billy-club. Earlier you stated Yago hit you with a club.

Když se pokusíš bránit nebo utéct, dostaneš obuškem.
If you try to fight or run, you get the stick.

Předtím jste uvedl, že vás Jago udeřil obuškem podobným policejnímu pendreku.
Before, you stated Yago hit you with a club similar to a police nightstick.

Pane Simpsone, bil jste někdy Henriho Younga obuškem?
Did you ever beat Henri Young with a blackjack?

Víš, dát jim jednotný S brýlemi a obuškem, A oni prostě nemůže být stejná osoba.
You know, you give them the uniform with the glasses and the nightstick, and they simply can't be the same person as if they wore street clothes.

Chtěla jsem tlouct lidi obuškem.
I wanted to hit people with a stick.

Řídit plnou rychlostí, zatímco bít své nepřátele s klubem nebo s obuškem.
Drive at full speed while hitting your enemies with a club or with your truncheon.

Někdo z dodávky, obuškem.
Someone in a van with a club.

Podle doktorů z pohotovosti byla Chantal zbita krátkým, tupým předmětem, jako obuškem.
Like a blackjack. Chantal was beaten with a short, blunt weapon.

Můžete to spojit s jeho obuškem také?
Can you tie this to his baton as well?

Proč se jí nezeptáš, jaká je ta nejzajímavější věc, kterou kdy udělala s obuškem.
Why not try asking her what's the most interesting thing she's ever done with her truncheon.

Nikdo jiný by člověka neuhodil obuškem tolikrát.
Nobody else would hit a man that many times with a sap.

Как использовать "obuškem" в предложении

Figurant psa zastrašuje křikem a nápřahy obuškem.

Podle Moskvy byl diplomat zmlácen policejním obuškem a zadržován několik hodin.

Někteří popisují, že dostali při odchodu z budovy ránu teleskopickým obuškem.Vy se asi bavíte o nějakých jednotlivostech, které vám někdo řekl.

Muž s největším “obuškem” bude odměněn poukazem na středeční gangbang party.

K volební urně se dostávali přes rány obuškem, přes střelbu gumovými projektily, přes hradby těžkooděnců.

Rvačky jsou solidně nasnímané, krev stříká na všechny strany a vložky s mačetou či teleskopickým obuškem mají něco do sebe.

Když jsem se sklonil do auta, udělal pár rychlých kroků a vzal mě obuškem přes hlavu.

Tančil se jednak volně, bez rekvizity nebo s obuškem.

Jako by českým fotografům bohatě stačilo, že je nikdo nevezme obuškem přes hlavu.

Tak poslankyně Jana Mračková Vildumetzová (ANO) popisuje situaci v Poslanecké sněmovně, kam se dopoledne pokusil dostat muž ozbrojený dvěma noži a teleskopickým obuškem.