OPASKEM на Английском - Английский перевод

• belt
• his waistband

Примеры использования Opaskem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opaskem, možná.
A belt, perhaps.

Palce za opaskem.
Thumbs in the belt.

Možná je ta zbraň stále za mým opaskem.
Maybe that gun is still in my belt.

Palce za opaskem.- Vidíte?
See? Thumbs in the belt.

Stáhni mu to svým opaskem.
Get your belt.

Palce za opaskem.- Vidíte?
Thumbs in the belt. See?

Stiahni mu to svým opaskem.
Mitch, get your belt.

Abys pod opaskem držel rytmus.
I keep the rhythm below the belt.

Mám zbraň za opaskem.
I have got a gun in my belt.

Michaele, za opaskem má pistoli.
He's got a gun in his waistband, Michael.

Stáhni mu to svým opaskem.
Get your belt on that fast!

Zmlátíš mě opaskem nebo rákoskou?
You gonna beat me with the belt or a switch?

Také ji budu nosit za opaskem.
Will I also wear in my belt.

Velký jako hora a s opaskem na peníze ještě větším. To muselo vážit tunu.
With a money belt that was even bigger, must have weighed a ton.

Mitchi, stiahni mu to svým opaskem.
Mitch, get your belt off.

Chodící se zbraní za opaskem. On by také mohl bejt někde na svobodě, Jo.
Yeah. pumping with a gun in his waistband. But okay, I mean, could be out there right now.

Stiahni mu to svým opaskem.
Goddamnit, get your belt on that fast!

Vzdálenost mezi opaskem a pouzdrem je ale při použití tohoto typu spony menší.
However, the distance between the belt and holster is smaller with this type of clip.

Myslíme si, že byla uškrcena opaskem.
We think she was strangled by a belt.

Můžeš to spravit s tím svým opaskem s nářadím, Šikulo Andy.
You could fix it with your tool belt, handy Andy Andy, come on.

Luno, není Tvůj banán co máš za opaskem?
Luna, is that a banana in your pocket?

Bil jste Stevieho opaskem?- Ne?
No. Is it true you whipped Stevie with a belt?

Každé dítě občas potřebuje dostat opaskem.
Every kid needs a hit with a belt sometime.

Jo, nesl zbraň za opaskem.
Yep. He carried his gun in his waistband.

Udivuje mě, že se táta ještě nepokusil uškrtit se opaskem.
I'm amazed Dad hasn't strangled himself with his belt yet.

Jo, s tuctem skalpů za opaskem.
Yeah, one with a dozen fuckin' pelts on his belt.

Celý proces odseděl s tím, že měl jediný důkaz za opaskem.
He sat through the entire trial… wearing the only piece of evidence on his hip.

Ne, jsou z černého kevlaru s klasickou výbavou a opaskem na munici.
No, it's black Kevlar with a comm package and an ammo belt.

Špatných sexualních pratikách, tetování, piersingách(jak?) v místech pod opaskem.
Wrongful sex acts, tattoos, piercings below the waist area.

Nechali jste tam podezřelého s opaskem.
You left a suspect in there with his belt!

Как использовать "opaskem" в предложении

Vypodložený pás se vyznačuje interním low-profile opaskem a zvětšenými poutky ideálními pro taktické opasky.

Ale to lze hravě změnit – pas krásně zvýrazníš správně zvoleným opaskem.

Neboli opaskem kolem pasu a další řemen ji poutá k jednomu stehnu.

Sexy šaty z černé, umělé kožené látky se širokým opaskem zdůrazní divokost vašeho srdce.

Jak se nazývá dorůstání ztracené části těla za opaskem? 16.

Jednoduchý střihem a nezaměnitelný půvabem a kvalitou zpracování. Župan s dlouhými rukávy s kapsami a opaskem.

Muž byl oděn v černých kalhotách s hnědým opaskem.

Můj otec s námi zkoušel s opaskem v ruce.

Pas měl převázaný stříbrným opaskem z drobných kroužků a na temné vlasy mu posadily jednoduchou čelenku ve tvaru kruhu s jednou stříbrnou hvězdou uprostřed čela.

Kalhoty jsou odřené, opasek je sotva drží, a za opaskem pistol jako kornout.