Примеры использования
Opravdu moc rád
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Opravdu moc rád.
I would really love that.
Mám tě opravdu moc rád.
I really like you.
Opravdu moc rád. -Mám tě.
I really, really like you.
Mám tě opravdu moc rád.
I'm very fond of you.
Opravdu moc rád tě vidím.
It is really great to see you.
To bych opravdu moc rád.
I would really love to.
Opravdu moc rád, Macaroni.
I really liked you, Macaroni.
Jen bych opravdu moc rád.
I would just really like.
Opravdu moc rád, Špageťáku.
I really liked you, Macaroni.
To bych opravdu moc rád.
I would like that very much.
Opravdu moc rád zabíjím lidi.
I really, really like killing people.
A to bych opravdu moc rád.
And I would really love to.
Opravdu moc rád jsem tě viděl. Takže jo.
Yes, it was nice, reallynice seeing you… So.
Musíš ji mít opravdu moc rád.
You must really like her.
To opravdu moc rád slyším.
I'm real glad to hear that.
Max tě má opravdu moc rád.
Max really, really likes you.
To… opravdu moc rád slyším.
That's… really nice to hear.
Holka, já tě mám opravdu moc rád.
Baby. I really, really like you.
Jsem opravdu moc rád, že jsi tady.
I am really happy you're here.
Protože Grant by to opravdu moc rád slyšel.
Because Grant would be really thrilled to hear that.
Jsem opravdu moc rád, že si přišla, Catherine.
I'm really glad you came, Catherine.
Navíc… pokud se posuneme dál- a to bych opravdu moc rád.
Still… if it goes further-and I would really love to.
Mám Alissu opravdu moc rád. Takže.
So, uh… i really like alissa a lot.
Dali jsme si dvojité espresso a najednou, bez varování,bez přípravy řekl:"Já tě mám opravdu moc rád.
So we're popping back double espressos and all of a sudden,out of the blue, he says, I really, really like you.
Víš, jsem opravdu moc rád, že jsem tě poznal, Faith.
You know… I'm really glad I met you, Faith.
Ale nechci, aby jsi se odstěhovala z domu.Jsem opravdu moc rád, že pracuješ.
But I don't want you moving out of the house.I'm really happy that you're working.
Já, Jsem opravdu moc rád, že jsi souhlasil s večeří.
I'm, uh, I'm really, really glad you agreed to dinner.
Ale jestli to takto půjde s časem,tak mi bude 30. A opravdu moc rád bych viděl Hamiltona.
But by the time it gets here,I will be 30. And I really, really, really want to see Hamilton.
A Juliane… jsem opravdu moc rád, že tě moje dcera má.
And, Julian I'm really happy that my daughter has you in her life.
Jen jsem chtěl říct, že jsem si vědom, že jsem se teď moc soustředil na práci,a jsem opravdu moc rád, že tu spolu sami strávíme čas.
I just wanted to say that, um, I know I have been way too focused on work lately,and I'm really excited to spend some time with you here alone.
Результатов: 33,
Время: 1.0795
Как использовать "opravdu moc rád" в предложении
chalanustecko
Opravdu moc rád už konečně našel ženu ?
Rád, ale opravdu moc rád bych věděl, kdo by mu přišel na pohřeb.
Opravdu moc rád jsem hrál na ageHa v Tokyu!
Jsem opravdu moc rád, že se mi podařilo do Ria nominovat,“ říkal 28letý Frydrych ještě před odletem do Brazílie.88,23metru činí osobní rekord Petra Frydrycha.
Na konci se skutečně projevil náročný program Veselí a jsem opravdu moc rád, že jsme to zvládli.
Pokud by to tedy šlo,a byla by možnost domluvit se na nějaké ceně, tak bych tuto možnost opravdu moc rád uvítal.
Ta mě těší, rozveseluje mou zraněnou a občas vyčerpanou mysl, krásnejma ujištěníma, že mě má opravdu moc rád a záleží mu na mně.
Na druhé straně jsem nakonec opravdu moc rád, že Vráťa Ebr do tohoto projektu zapřáhl, protože můžu přispět naší společnosti troškou do společensko-kulturního mlýna.
Byl bych opravdu moc rád, kdybych ještě nějaký v dresu áčka přidal, to ale ukáže až nová sezona.
Si moje princezna a to je opravdu skvělé, mám tě opravdu moc rád a to je celé.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文