OPRAVDU RÁD на Английском - Английский перевод

• really like
• really glad
• very glad
• real glad
• very happy
• very nice
• genuinely happy
• certainly glad
• real pleasure
• actually like
• truly happy
• truly love
• sure glad
• real good

Примеры использования Opravdu rád на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ano, opravdu rád.
Yes, very nice.

Za to musíte bejt opravdu rád.
That must be very nice for you.

Jsem opravdu rád.
I am very happy.

Opravdu rád, brácho.
Real good, bro.

Byl jsem opravdu rád.
I was genuinely happy.

Opravdu rád tě vidím.
Truly happy to see you.

Má někdo opravdu rád boršč?
Does anyone actually like borscht?

Opravdu rád jsem vás poznal.
It was very nice meeting you.

Jsi to ty, kdo má lidi opravdu rád.
It is you the people truly love.

Jsem opravdu rád, že to víš.
I'm real glad you noticed.

Jsi to ty, koho má lid opravdu rád.
It is you the people truly love.

A jsem opravdu rád, že je tady.
I'm very glad she's here.

Ne, Elisabetto. Jsem opravdu rád.
No, Elisabetta, I'm-I'm very happy.

Jsem opravdu rád, že jsem vás potkal.
It was real good meeting you.

Jseš to ty, kdo má lidi opravdu rád.
It is you the people truly love.

Jsem opravdu rád, že jsem se mýlil.
I am very glad that I was wrong.

Jsem za tebe rád. Opravdu rád.
I'm happy for you, genuinely happy.

Byl jsem opravdu rád, že tě vidím.
I was genuinely happy to see you.

Jsem v pohodě a jsem za Dannyho opravdu rád.
I'm fine, and I am genuinely happy for Danny.

Jsem opravdu rád, žes přišla, víš?
I'm sure glad you come by, you know?

Že jsi se rozhodla jít se mnou. Jsem opravdu rád.
I'm really glad you decided to come here with me.

Jsem opravdu rád, že jsme si promluvili.
I'm real glad we had this talk.

Každopádně, jsem opravdu, opravdu rád, že jsi tu.
In any case… I'm very, very happy you're here.

Opravdu rád jsem tě viděl, Samaeli.
It was real good seeing you, Samael.

Casey, jsem opravdu rád, že jsi naživu!
Casey-sen. I'm very happy you are alive!

Opravdu rád jsem vás poznal… pane.
It's a real pleasure to meet you… sir.

Určitě ne. Jsem opravdu rád, že jste dostali Jaye zpátky.
Definitely not. I'm really glad that you got Jay back.

Opravdu rád jsem vás poznal… pane.
Sir. It's a real pleasure to meet you.

Dnes večer… je to poprvé, co jsem opravdu rád, že žiji.
Tonight… it's kind of the first night I'm truly happy I lived.

Jsem opravdu rád, ZE tě Vidím, Irulán.
I'm truly happy to see you, Irulan.

Как использовать "opravdu rád" в предложении

Prostě proto, že mám čokoládu opravdu rád,“ říká Martin.

V hospodě si dobře rozumí s Babulou, a ačkoliv to mezi nimi často jiskří, je vidět, že Babula ho má opravdu rád.

Konkrétní zaměstnanci zákaznické podpory na nás působili profesionálně a především velmi mile, kterou mám opravdu rád.

Myslím, že vztah k abstrakci si najde každý, kdo má obrazy opravdu rád a kdo ctí samo umění.

A protože toto vše opravdu 100% funguje a nemá to ani zdaleka konkurenci, mám opravdu rád Microsoft.

Tyto dárky mám opravdu rád a sám se už moc těším, až někdy takový dárek dostanu.

Vlakem cestuju opravdu rád, jen s kytarou a pár nezbytnými věcmi.

A je jedna „realita“, do které politik voliče láká opravdu rád.

Ale protože tě mám opravdu rád." Oddychl si Jackson z velkého proslovu a podíval se na Janey. "Páni, já nevím, co mám říct." Řekla Janey a kousla se do rtu.

Jsem opravdu rád, že v tu chvíli už sedím v autě.