FAKT RÁD на Английском - Английский перевод

• really glad
• i really like
• really happy
• so glad
• really love
• real glad
• so happy
• sure glad
• very happy
• i really liked

Примеры использования Fakt rád на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem fakt rád.
I'm really happy.

Fakt rád jezdím rychle.
I really like going fast.

Mám tě fakt rád.
How do I… I really like you.

Jo jsem fakt rád že je zpátky.
I am sure glad he's back.

Jsem za tebe fakt rád.
I'm very happy for you.

Fakt rád, že jsi tu. Jsem ale.
I'm… I'm real glad you're here.

Víš, co mám fakt rád?
You know what I really like?

Jsem fakt rád za tu práci.
I'm really happy of what you're doing.

Musíš mít fakt rád péra.
You must really love cock.

Fakt rád, že jsi tu. Jsem ale.
Real glad you're here. That said, I'm.

Máte to tady fakt rád, co?
You really love this city, huh?

Jsem fakt rád, že je skoro po všem.
I am so glad this is almost over.

Tu holku mám fakt rád.
There's this girl who i really like.

Jsem fakt rád, že tě otec pustil.
I'm sure glad your father let you come.

Vážně, jsem za tebe fakt rád.
I mean, I'm very happy for you.

Víš, já mám fakt rád tohle místo.
You know… I really love this place.

Jsem fakt rád, že je skoro po všem.
Ooh. I am so glad this is almost over.

To tričko jsem měl fakt rád. Ne!
Oh, no! I really liked this T-shirt!

Já jsem fakt rád, že jsem vás potkal lidi.
I'm so glad I ran into you guys.

Znělo to naštvaně, ale jsem fakt rád.
I said that accusatorily, but I'm very happy.

Jsem fakt rád, že jsi s tím přišla. Ano.
I'm so glad you brought that up. Yes.

Že jsi tady se mnou. Jsem fakt rád.
I'm really glad you decided to come here with me.

Jsem fakt rád, že jsi přijela do Finska.
I'm really happy you came to Finland.

Mimochodem jsem fakt rád, že mám penis.
For the record, I really like having a penis.

Jsem fakt rád, že jsem narazil na dospěláka.
I'm sure glad I ran into a grownup.

Milku, přísámbohu, jsem fakt rád, žes dneska přišel.
Milk, honest to God, I'm really glad you came here today.

Jsem fakt rád, že jste se tu objevili.
I'm really happy you guys showed up today.

A mám rád peníze v kapse. Fakt rád pracuju v kšeftu s drogama.
And I like cash in my pocket. I really like working in the drug trade.

Jsem fakt rád, že to slyším, Přáňko.
I'm really happy to hear you say that, Wishy.

Tohle jsem jí nikdy neřekl, ale byl jsem fakt rád, když si začala s Ježíšem.
I never told her this, but I was so happy when she got into all that Jesus stuff.

Как использовать "fakt rád" в предложении

Někdo, kdo tě inspiruje, někdo, s kým by sis fakt rád potřásl rukou na pódiu?

Já bych si fakt rád poslechl skvělou novou desku.

Ano, bude to po druhé, co budu hrát na Apokalypse a jsem za to fakt rád.

Venku hraju fakt rád, zažil jsem pár senzačních parties a festivalů pod širým nebem v nádherných místech.

V Chorvatsku pak hrál celý zápas. „Každá minuta v nároďáku je pro mě velký úspěch a za dva celé zápasy jsem fakt rád.

Jsem fakt rád, že jsme se pustili i do té první (větší).

Teď osazuji listí a jsem fakt rád, že to mohu osazovat na chalupě, jelikož doma bych to asi nezvládl.

Přiznam se, že jsem čekal něco na způsob Kmotra, ale tohle mě prostě za srdce nechytlo, ač De Nira mam fakt rád.

Až přijde svítání budeš mi vyprávět, že máš mě fakt rád.

Já souhlasně přikyvuju. "Jsem fakt rád, že ten úkol předali nám.