OPTIMISTOU на Английском - Английский перевод

• optimist
• positive

Примеры использования Optimistou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je optimistou.
He is an optimist.

Zůstávám optimistou.
I remain optimistic.

Navěky optimistou. Jo, jasně.
Forever the optimist. Yeah.

Už tehdy byl optimistou.
Even then, he was an optimist.

Jsem optimistou a realistou.
I am an optimist and a realist.

Je třeba zůstat optimistou.
One must remain optimistic.

Nazvi mě optimistou, ale doufám, že najdeme zlatý poklad.
Call me an optimist, but I'm hoping to find a fortune in gold doubloons.

Jo, jasně. Navěky optimistou.
Forever the optimist. Yeah.

Takže věřím, že nejradikálnějším politickým činem na téhle věci je být optimistou.
So I believe the most radical political act there is, is to be an optimist.

Navěky optimistou.
Forever the optimist.

Vždycky jsi byl rodinným optimistou.
You always were the optimist- of the family.

Bože, můžu chvíli zůstat optimistou, a doufat, že je někde v letištním baru?
God, can I just stay optimistic here, and hope she's in an airport bar somewhere?

Jen je potřeba zůstat optimistou.
You just got to remain optimistic.

Jste optimistou, co se týká normalizace vztahů mezi Spojenými státy a Kubou?
Are you optimistic about the normalization of relations between Cuba and the United States?

Jen zůstaň optimistou, ano?
Just… stay positive, all right?

Takže, ano! Zůstávám na Bear-Stearns optimistou.
So, yes, I stand by my Bear Stearns optimism.

Kvůli Evropě si přeji být optimistou, ale bohužel nemohu.
For Europe's sake I wish that I could be optimistic, but unfortunately I cannot.

Takže ano, zůstávám vůči Bear Stearns optimistou.
So, yes, I stand by my Bear Stearns optimism.

Jinými slovy jde o otázku, zda jste optimistou nebo pesimistou.
In other words, is a question of whether you are an optimist or a pessimist.

Samozřejmě někdy je těžké zůstat optimistou.
Of course sometimes, it's hard to remain optimistic.

Proto spíše než optimistou nebo pesimistou jsem jako auditor raději realistou.
Therefore, rather than being optimistic or pessimistic, as an auditor I prefer to be realistic.

No, možná jsem se stal optimistou.
Well, maybe I'm becoming an optimist.

Je sice dobré být optimistou, ale současný stav v Iráku nám takový postoj nedovoluje.
It is good to be optimistic, but we cannot be optimistic about Iraq as things stand at the moment.

Víš jaký je rozdíl mezi pesimistou a optimistou?
Know the difference between a pessimist and an optimist?

Já osobně chci zůstat optimistou a domnívám se, že kompromis dosažený v dohodovacím řízení je stále ještě možný.
Personally, I want to stay optimistic, and think that compromise in conciliation is still possible.

Prostě tolik věci, co jsem… Snažím se zůstat optimistou.
I try to stay optimistic. Just so many things that I.

Po celý svůj dospělý život jsem se snažil být optimistou"a v této chvíli to potřebuji nejvíc.
Throughout my adult life I have tried to stay positive… and it's even more important to do that now.

Prostě tolik věci, co jsem… Snažím se zůstat optimistou.
Just so many things that I-- I try to stay optimistic.

Ale tulák zůstával optimistou. Neúnavně hledal štěstí a netušil, alespoň zpočátku, jaká nebezpečí na něj mohou číhat.
But the Tramp was unchanged, ever the optimist ever the seeker after good fortune and ever oblivious, at least at first to whatever dangers might be stalking him.

Dwayne se hádá, Rita se musí nějak zaměstnat, a ty zůstáváš optimistou.
Dwayne's arguing, Rita's keeping busy, and you're staying positive.

Как использовать "optimistou" в предложении

Ne že bych čekal, že se evropská golfová tůra do Česka vůbec nedostane, ale rozhodně jsem nebyl optimistou například co se týče diváků.

Já jsem velmi mírným optimistou. : Pavel Marhoul Třicetiletý Pavel Marhoul vystudoval Přírodovědeckou fakultu Univerzity Karlovy, obor zoologie.

Rogers je ohledně Číny optimistou již delší dobu a věří, že má našlápnuto k tomu stát se supervelmocí.

Kdo má rád druhy zemědělské krajiny, doufejme, že i on může být mírným optimistou.

Po návratu se určitě se čtenáři Rokycanského deníku podělí o poznatky," je optimistou běžec Miloslav Fryč.

Vzhledem k výkonu v Le Mans, především pak senzačnímu sedmému místu z třetího závodu, však zůstává optimistou.

Ten, kdo má rád lesní druhy, může být optimistou.

Zůstávám optimistou, že se to podaří.Nedávno jsem si všiml jen jednoho hlídkujícího městského policisty.

Když si vzpomenu, jaký to mělo na nás dopad, jsem optimistou.

Proto bylo pro něho jednou z nejdůležitějších věcí zůstat po celé čtyři roky optimistou a dokázat z politiky odejít bez nepřátel.