Примеры использования
Otisk ruky
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Otisk ruky.
That's a handprint.
Mám tady otisk ruky.
I got a handprint here.
Otisk ruky bude stačit.
Your handprint will do.
Vypadá to jako otisk ruky.
It looks like a handprint.
Otisk ruky je roztátý.
This hand print has thawed.
Poslyš, ten otisk ruky, co jsi viděla.
Listen… That handprint you saw.
Otisk ruky na skeneru.
That handprint from the scanner.
Rosina pitva odhalila otisk ruky.
Rosa's autopsy showed a handprint mark.
Otisk ruky, takže byl držen pod vodou.
Hand marks. He was held down.
Jak získáme Reyesův otisk ruky?
How are we supposed to get Reyes's hand print?
Dáte mi otisk ruky do mokrého betonu?
Can I have your handprints in wet concrete?
Tohle vypadá, že by to mohl být otisk ruky.
This looks like it could be a handprint.
Nechal nám otisk ruky v telefonní budce.
He left us his handprint on a telephone booth.
Na jeho hrudi byl nalezen stříbrný otisk ruky.
A silver handprint was found on his chest.
To není otisk ruky, ale rukavice.
That's not a handprint, that's a glove print.
Naše spojení je mnohem hlubší než jen otisk ruky.
Our connection runs much deeper than a hand print.
To není otisk ruky toho správce parku.
That is not the maintenance guy from the park's handprint.
Infračervené čočky. Tak najdou jeho otisk ruky.
Infrared lenses. That's how they read his handprint.
Támhle, támhle býval otisk ruky, přímo tady, mami?
Over there, there used to be a handprint right here, Mom?
Uprostřed téhle židle je otisk ruky.
There's a handprint In the center back of this chair right here.
Jestli to je Melindin otisk ruky, mohla hodit lampu.
If this is Melinda's handprint, she could have thrown in the lamp.
A přišel, aby tady nechal víc, než jen otisk ruky.
And he came to leave something more than a hand print.
Otisk ruky vykazuje vyjímečnou úroveň buněčných detailů.
The handprint shows An extraordinary level of cellular detail.
Na autě těch holek byl nalezen otisk ruky.
There was a palm print found on the car that the girls disappeared from.
Jak vysvětlíš otisk ruky, z poloviny zakrytý stěnou?
How about that? How do you explain a handprint half covered by a wall?
Na autě těch holek byl nalezen otisk ruky.
On the car that the girls disappeared from. Oh, well, there was a palm print found.
A porovnali jsme otisk ruky s otiskem na vašem zavazadle.
And we compared the handprint to the print on your luggage.
Našli jsme stopy vazelíny na zádech pana Reida, otisk ruky- s pruhy krve.
We found traces of Vaseline on Mr. Reid's back- a handprint with streaks of blood in it.
Buněčných detailů. Otisk ruky vykazoval neobyčejně vysokou úroveň.
The handprint shows An extraordinary level of cellular detail.
Jo. otisk ruky od údajného útočníka, ale nikdo jiný v domě nebyl, takže… Jediným znakem útoku je něco, co matka popsala jako.
Only sign of trauma is what the mom is describing as a handprint from the alleged attacker, but no one else was in the house at the time, so…- Yeah.
Результатов: 64,
Время: 0.0799
Как использовать "otisk ruky" в предложении
Po dotyku rukou totiž změní barvu a zanechává na sobě otisk ruky. Vhodné pro děti od 4 let.
Takže, I na tom, že Dean stojí před zrcadlem, a prohlíží si otisk ruky, na svém rameni, není, nic zarážejícího.
Naopak. "Přítel na okamžik zauvažoval o černé kuchyni, ale ze zkušenosti vím, že na tmavém povrchu je každý otisk ruky vidět víc.
Otisk ruky nebo nohy miminka spolu s fotografií upoutá v každé domácnosti.
Bylo tam spousta zábavy. Šla jsem na stezku odvahy, vyrobila jsem si otisk ruky.
V průběhu následující besedy jsme jim také ukázali, jak policisté snímají otisky prstů ze skla a všichni si vyzkoušeli udělat vlastní otisk ruky.
Codex hliník 24x30, stříbrná
Na podrobném popisu k produktu Codex hliník 24x30, stříbrná pracujeme.
...u cestou, jak si vytvořit 3D otisk ruky či nohy vašeho dítěte.
Případně můžete vyjít ještě pár schodů na plošinu, kde sekuriťák hlídá pozlacený otisk ruky prezidenta Nursultana Nazarbajeva.
Spatřil svůj rudý otisk ruky od krve.
Po dotyku rukou totiž změní barvu a zanechává na sobě otisk ruky.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文