ОТПЕЧАТОК ЛАДОНИ на Чешском - Чешский перевод

• otisk dlaně
• otisk ruky

Примеры использования Отпечаток ладони на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отпечаток ладони?
Otisk dlaně?

Там отпечаток ладони.
Je tam otisk ruky.

У меня взяли отпечаток ладони.
Sejmuli mi otisk dlaně.

Тут отпечаток ладони.
Mám tady otisk dlaně.

Это частичный отпечаток ладони.
To je částečný otisk dlaně.

Чертов отпечаток ладони.
Celej otisk dlaně!

Отпечаток ладони на правом плече.
Otisk dlaně na pravém rameni.

Выглядит как обычный отпечаток ладони.
Vypadá to jako otisk ruky.

Отпечаток ладони. Его удерживали под водой.
Otisk ruky, takže byl držen pod vodou.

Кто-то оставил отпечаток ладони.
Někdo po sobě nechal otisk dlaně.

Они сняли отпечаток ладони с окна водительской двери.
Ale z bočního okna sejmuli otisk dlaně.

Зачем тогда ты взял отпечаток ладони?
Tak proč jsi mu bral otisk dlaně?

На машине, из которой исчезли девочки, нашли отпечаток ладони.
Na autě těch holek byl nalezen otisk ruky.

Пропуск в общежитие- отпечаток ладони, босс.
Na přístup do ubytovny je potřeba otisk dlaně, šéfe.

Даже если они были уничтожены, мы смогли получить частичный отпечаток ладони.
I když je smazaly, našli jsme otisk dlaně.

Он специально оставил отпечаток ладони в телефонной будке.
Nechal nám otisk ruky v telefonní budce.

Отпечаток ладони нашего подозреваемого на окне поезда ничего не дал по базе.
Otisk dlaně našeho podezřelého z okna ve vlaku… mi v AFISu nijak nepomohl.

Так, что она оставила полный отпечаток ладони на пластике.
Takže zanechala celý otisk dlaně na plastu.

Как ты получишь отпечаток ладони шестимесячной давности с куска пластика, заключенного в бетон?
Jak získáš šest měsíců starý otisk dlaně z kusu pastu, jež byl pohřben v betonu?

Отпечаток ладони на ящике для инструментов принадлежит Винсу, но кровавый отпечаток на руле определенно не его.
Ten otisk dlaně na bedně od nářadí je Vincův, ale ten krvavý otisk z volantu auta Heidi jeho určitě není.

На" Глоке", найденном на месте преступления, были отпечатки Кайла на рукоятке и… частичный отпечаток ладони, неопознанный.
Zbraň na místě činu měla Kyleovy otisky na rukojeti a… neidentifikovatelný částečný otisk dlaně.

Что тут могут быть отпечатки ладоней миссис Лофтон. Куда ты?
Protože na tom bude otisk dlaně paní Loftonové?

Отпечатки ладони на телах.
Na tělech byl otisk ruky.

Можно попросить вас сделать отпечатки ладоней в бетоне?
Dáte mi otisk ruky do mokrého betonu?

Которые мы нашли на отпечатке ладони жертвы на окне.
Tu jsme našli v otisku dlaně na skle.

В комнаты можно войти только по полному отпечатку ладони.
Do těch je přístup jen pomocí celého otisku dlaně.

Их можно открыть с помощью отпечатка ладони Бэлла.
Dají se odemknout s Bellovým otiskem ruky.

Эти отпечатки ладоней… Я видел это раньше.
Tyhle otisky rukou jsem už viděl.

Мы нашли частичные отпечатки ладоней на двери самолета и отпечатки пальцев внутри.
Našli jsme částečné otisky dlaní na dveřích letadla a otisky prstů v jeho vnitřku.

Отпечатки ладоней в спальне мальчика.
Otisky dlaně v chlapcově ložnici.