OTRAVĚ на Английском - Английский перевод

• poisoning
• to poisoning

Примеры использования Otravě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Otravě kyslíkem.
Oxygen toxicity.

Při té řeči o otravě?
Upon the talk of the poisoning.

K otravě Dr. Lina?
Use it to poison Dr. Lin?

Nikdy nic neříkal o otravě.
Never said anything about being poisoned.

Téhle prérijní otravě říkám… Zúčtování.
I call this prairie poison… Showdown.

Jeho symptomy odpovídají otravě.
His symptoms are consistent with poisoning.

Téhle prérijní otravě říkám… Zúčtování.
Showdown. i call this prairie poison.

Z narafičení autonehody k otravě.
He went from staging car accidents to poisonings.

Všichni kvůli otravě nebo předávkování.
All due to poisoning or drug overdose.

Celé rodiny podlehly nákaze nebo otravě.
Whole families lost to sickness or poison.

Naše teorie o otravě je tedy chybná.
So our theory about poisoning is incorrect.

K otravě. Z narafičení autonehody.
To poisonings. He went from staging car accidents.

Je to protilátka při otravě thalliem.
It's an antidote for thallium poisoning.

Přines mi něco, co zabrání Henryho otravě.
Bring me a fix for whatever you poisoned Henry with.

Přiznává se k otravě podzemních vod?
Does he admit to poisoning the groundwater?

Pamatujte, Georgi, hledáme důkazy o otravě.
Remember George, we are looking for evidence of poisoning.

Naše teorie o otravě je tedy chybná.
So our theory about poisoning is incorrect as well.

Takže využívá včely k otravě plodin.
So she's using bees as a weapon to poison crops.

Kdo tu mluví o otravě? Vy sám jste řekl…- Nebyl otrávený.
Who's talking about poison? You told us that.

Takže využívá včely k otravě plodin.
To poison crops. So she's using bees as a weapon.

Kvůli běžné otravě radiací mě zbavili velení?
A simple case of radiation poisoning, they relieve me of my command?

Promiňte doktore… bavíme se tady o otravě jídlem?
Are we talking about food poisoning here?

Přiznal se k otravě, popřel vraždu a chce právníka.
Admitted to the poisoning, denied the murder, then lawyered up.

Promiňte doktore bavíme se tady o otravě jídlem?
Excuse me, doctor. Are we talking about food poisoning here?

Do nemocnice kvůli otravě, dokud z ní nedostal přiznání k vraždě.
To the hospital for poisoning until she confessed to a murder.

Možná využil toho samého doktora při otravě Ice Juice.
He may have used the same doctor in his Ice Juice poisoning.

Brenner se přiznal jen k otravě Gradyho, ale my musíme dokázat, že ho i uškrtil.
Brenner only admitted to poisoning Grady-- we need to prove that he also strangled him.

Její stav se nezhoršil, jak bychom pozorovali při otravě.
Her condition hasn't worsened like it would if she were poisoned.

Zub mi nevypadl kvůli otravě těžkými kovy.
His tooth didn't fall out because of heavy metal poisoning.

Prosím, řekněte mi, že se vaši lidé nezmínili personálu o otravě.
Please tell me your staff didn't mention the canvas was about a poisoning.

Как использовать "otravě" в предложении

Velmi vysoké koncentrace oxidu siřičitého v atmosféře mohou vést k těžké otravě nebo smrti.

Ukazuje vysokou účinnost při meningitidě, otravě krve, peritonitidě, sepse.

Požití až 1 ml vede k vážné otravě, proto je nutné ošetřit hlava vodou s přísavou vodou a přísně dodržovat pokyny pro použití.

Rusko neobviňuje Česko z podílu na otravě Skripala, řekl ruský velvyslanec - iDNES.cz 4.

Přes trávicí trakt se rychle vstřebají do krve a může dojít k otravě. 4.

Její majitel Jiří Švihálek se rozhodl vyrábět krmiva bez chemie a z pravého masa na základě příběhu svého psa Roxyho, kterého se snažil zachránit po otravě.

Koncentrace roztoku by také měla být snížena, aby nedošlo k otravě těla dítěte.

Při jedné noční směně však podlehne otravě unikajícími otravnými plyny.

Prognóza při otravě bývá vždy špatná, zvlášť u psů s ledvinovým selháním.

První pomoc při otravě představuje vyvolání zvracení a výplach žaludku.