PÁNVI на Английском - Английский перевод

• pan
• pelvis
• basin
• skillet
• pelvic
• ladle
• pans
• wok
• stir-fry
• griddle

Примеры использования Pánvi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vařila jídlo v pánvi.
She cooked food in a wok.

Pánvi nebo věc, Sonny Bono?
The frying pan or the Sonny Bono thing?

Koláče, smažené na pánvi?
Cakes made out of pans?

Uvař to v pánvi a bude to dobré.
Warm it in the oven and it will be fine.

Blázniví jak raci na pánvi.
Crazy as mud-bugs on a griddle.

O té pánvi budu mít zlé sny.
I'm gonna have bad dreams about that skillet.

Smažila jsi na studený pánvi.
You were searing in cold pans.

V pánvi Utopia. Přistaneme tady.
We will be landing here, in Utopia Basin.

A dodělám ji na pánvi.
And I'm going to finish it on the skillet.

V pánvi Utopia. Přistaneme tady.
In Utopia Basin. We will be landing here.

Nechám to trochu povařit na pánvi.
I'm tempted to cook it a bit on the ladle.

Na pánvi všichni chutnají stejně.
Everybody tastes the same on the griddle.

Dole v pouštní pánvi sotva kdy prší.
Down in the desert basin, hardly any rain.

Pořád mám ošklivé sny o té velké pánvi.
I still have bad dreams about that big skillet.

Jako bych měl v pánvi akvárium.
I feel like I have got a fish tank in my pelvis.

Protože 60% Orenova morku je v pánvi.
Because 60% of Oren's bone marrow is in his pelvis.

Osmahněte maso na pánvi na vařiči volitelné.
Sear beef in a skillet on the hop optional.

Potřebuju usmažit mrtvá zvířata na pánvi.
I need to frickin' fry a dead animal in a skillet.

V pánvi řeky Cubango jde prostě všechno až moc lehce.
Things are just too easy in the Cubango Basin.

Neměli jsme gril, tak dělal všechno na pánvi.
We had no broiler, so Johnny did everything in pans.

Osmahněte klobásu a karbanátky na pánvi na vařiči volitelné.
Sear roast in a skillet on hob optional.

Neměli jsme žádnej rošt, takže dělal všechno na pánvi.
We had no broiler, so Johnny did everything in pans.

Míchala s ní na pánvi zeleninu… Nabitým kvérem!
She used to stir-fry the vegetables with the loaded gun!

Tak jo, ale stále mám noční můry o té velké pánvi.
Okay, but I'm still having nightmares about that big skillet.

Osmahlé na pánvi s šalvějovou omáčkou z hnědého másla.
Caramelized up in a pan with a brown butter sage sauce.

Zacku, podívej se na spád sciatického zářezu v pánvi.
Zack, look at the slope of the sciatic notch in the pelvis.

Zpěňte máslo na pánvi a přidejte všechny suroviny.
Melt the butter on a frying pan and add all the ingredients.

A nějakou dobu se nebudete moct hýbat kvůli té zlomené pánvi.
And you will be immobilized for a while with that pelvic fracture.

Pražení semen na pánvi způsobí, že získají intenzívnější chuť.
Toast the seeds in a frying pan to give them a more intense flavor.

A nějakou dobu se nebudete moct hýbat kvůli té zlomené pánvi.
With that pelvic fracture. And you will be immobilized for a while.

Как использовать "pánvi" в предложении

Každou porci obalíme plátkem anglické slaniny, můžeme použít provázek na přivázání a opečeme na pánvi na rozpáleném oleji po obou stranách.

Maso grilujeme na rozpálené grilovací pánvi, nepícháme do něj vidličkou a otáčíme pomocí dřevěné špachtle nebo grilovacích kleští.

Dusíme na pánvi a podléváme vodou - vznikne chutný výpek.

Na pánvi rozehřejeme lžíci olivového oleje, vhodíme nakrájenou zeleninu a malou chvilku restujeme.

Na pánvi rozehřejeme máslo a rybí směs na něm za stálého míchání zlehka opečeme.Tuto směs poté necháme skoro úplně vychladnout.

Na pánvi rozehřejeme trochu oleje a špízy na mírném ohni osmahneme ze všech stran, až jsou zlatavé.

Kachní stehna pečená na pánvi na červeném víně .

V pánvi rozehřejeme olej nebo sádlo a kapra ihned na pánvi opečeme.

Na pánvi orestujeme na másle pórek nakrájený na kolečka a přidáme kari koření.

Na dvou lžících rozpáleného sádla osmažte na pánvi za občasného míchání mouku a na kostičky nakrájené housky.