Примеры использования Předplatné на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne my máme předplatné.
No, I subscribe.Jde předplatné zrušit?
Can I cancel my subscription?Nechal jsem si propadnout předplatné Vibe v roce 1984.
I let my subscription to Vibe expire in 1984.Předplatné, přejete si?
Suscriptions, may I help you?Má roční předplatné do opery.
She has season tickets to the opera.
Люди также переводят
Předplatné na šest měsíců.
Pre-payment for the next six months.Měls roční předplatné na Kings.
You had season tickets to the Kings.Nikoliv, předplatné je určeno pouze pro fotografie a vektory.
No, subscription is only for photos and vectors.Předpokládám, že ty jsi měl předplatné na Playpen, když ti bylo 12?
A subscription to Playpen by age 12? I suppose you had?Předplatné je vhodné pro ty, kteří nakupují pravidelně a často.
The subscription is suitable for those who buy regularly.Vztahuje se předplatné i na videa?
May I download even videos within subscription?Předplatné SuperSaaS lze platit pouze přes PayPal nebo platební kartou.
SuperSaaS subscriptions can only be paid via PayPal or credit card.Už jsi zaplatil předplatné?", zeptal se pokladník Wima.
Have you paid your subscription?" The treasurer asked Wim.Předplatné All-in Maintenance zahrnuje upgrade na další hlavní verzi.
All-In Maintenance includes your upgrade to the next major release of BricsCAD.Freelancer Enterprise má nulové vstupní poplatky, předplatné, měsíční poplatky nebo roční poplatky.
Freelancer Enterprise has no access fees, subscriptions, monthly fees or annual fees.Zrušil jsem předplatné, protože mi pořád kradli noviny ze schránky.
I canceled my subscription because they kept steaIing.Co byste měli vědět před zakoupením permanentky na 10 skupinových lekcí nebo pololetní předplatné v programu RESHAPE, REVISE, REHAB?
What you should know before you buy season tickets to the 10 group lessons or semi-annual subscription program RESHAPE, REVISE, REHAB?Pokud máte předplatné a vzali jste si dárek.
If you subscribed and took the free gift.Orientační ceny fotografií avideí v rámci slevového programu naleznete v cenících na straně Předplatné, Roční slevové programy.
Approximate prices of photos andvideos in such a discount program can be found in the lists on the page Subscription, Annual discount programs.Jak zrušit předplatné automatické obnovení.
How to cancel your subscription automatic renewal.Předplatné osoby, kterou jste se snažili kontaktovat, vypršelo.
The subscription for Se sníží o odpočééééét! takže mé předplatné„Ilustrovaného filozofa“ Letos jsem napsal knihu o Johnu Stuartovi Millovi!
This year, I wrote a book about John Stuart Mill, so my subscription to Philosopher's Illustrated goes down as a deductio-o-o-o-n!Předplatné našeho informačního bulletinu může být kdykoli ukončeno subjektem údajů.
The subscription to our newsletter may be terminated by Nechcete to předplatné zrušit právě proto?
Could that be why you want to cancel your subscription?Je to předplatné, takže na to ostatní kokůtci nepřijdou.
It's subscription-based so the other cockhonkers would never spring for it.Vztahuje se předplatné i na Rozšířené licence X?
May I download even extended commercial licenses within subscription?Měla předplatné na tyhle beauty časopisy. Nevlastní máma, Alice.
She had these subscriptions to all the beauty magazines… Foster mom, Alice.Zrušil jsem předplatné, protože mi pořád kradli noviny ze schránky.
I canceled my subscription because they kept stealing Máš tříleté předplatné časopisu Moderní otvírač sejfů… tak o co jde?
You're 36 months into a subscription to modern safecracker magazine… what's the point?Kolik z vás má předplatné, tedy platí si přístup, na stránky pro dospělé?
Subscribe… that is, pay money… to have access to an adult website? How many of you?
