PŘESTÁVKA SKONČILA на Английском - Английский перевод

• break's over
• recess is over
• intermission is over
• break is over

Примеры использования Přestávka skončila на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přestávka skončila.
Break's over.

Sunarová přestávka skončila!
Formula break is over!

Přestávka skončila.
Break is over.

Rose, tvoje přestávka skončila.
Rose, your break's over.

Přestávka skončila.
Recess is over.

Do řady. Přestávka skončila.
Get in line. Break is over.

Přestávka skončila.
Tea break's over.

Tvoje malá přestávka skončila.
Your little break is over.

Přestávka skončila.
My break is over.

Dobře, polední přestávka skončila.
Okay, lunch break's over.

Přestávka skončila.
Your break's over.

Vypadá to, že přestávka skončila.
Looks like tea break's over.

Přestávka skončila.
The break is over.

Pojď sem, pejsku, přestávka skončila.
Come on, doggy swami, break's over.

Přestávka skončila.
The recess is over.

Když mě omluvíš, má přestávka skončila.
If you will excuse me, my break is over.

Přestávka skončila.
Rest break is over.

Myslím, že vaše přestávka skončila, slečno Wassernameová.
I think your break is over, Ms. Wassername.

Přestávka skončila.
Your break is over.

Popadněte kámoše a alou do auta. Přestávka skončila!
Grab a buddy and get thee to a carpool. Recess is over.

Že přestávka skončila.
Uh, break's over.

Dámy a pánové z Los Angeles, přestávka skončila. Ach ne!
Ladies and gentlemen of Los Angeles, the intermission is over. Oh, no!

Moje přestávka skončila.
My break's over.

Přestávka skončila.
The intermission is over.

Hele, přestávka skončila.
Hey, break's over.

Přestávka skončila, děti.
Recess is over, kids.

Takže přestávka skončila.
So… recess is over.

Přestávka skončila, vidíš?
Break's over. See? I'm working?

Dobře, přestávka skončila.
Okay, break's over.

Přestávka skončila. Chci ti něco ukázat.
Rest break is over. There's something I need you to see.

Как использовать "přestávka skončila" в предложении

Nový ročník PL odstartuje v Divadle snů, kam přijedou Spurs, Chelsea hostí Swans, Arsenal přivítá Hammers 07.08. - Letní přestávka skončila, je to znovu tady.

Zdroj: Vláďa Rožánek (text i foto) Jarní cena Brna hostí na úvod pestrou směsici vozů Zimní přestávka skončila i pro jezdce z MMČR na okruzích.

Zimní přestávka skončila a výrobci a zároveň prodejci kvalitních potravin mohou opět na pulty vykládat zeleninu, ovoce, uzeniny, sýry, mléko, med a další dobroty.

Rozhodla jsem se ale, že přestávka skončila a já se aspoň v srpnu začnu znovu věnovat vaření.

Po přímém kopu Pokorného hlavičkoval u zadní pravé tyše domácí hostující branky Dvořák a Drobisz s námahou vyrazil Přestávka skončila.

Rozhodčí nejprve gestikuloval branku, ale pak si vše rozmyslel a odpískal faul. Žlutou kartu dostal Antonín Křapka (Mladá Boleslav) Přestávka skončila.

König Počet diváků: 3 189 (50 % z kapacity 6 400) Začal první poločas utkání Drnovice - Olomouc Přestávka skončila.

Nový tým – nové akce Zimní přestávka skončila a pro Polonii Varšava to nebyla moc dobrá doba.

Košec Počet diváků: 2 220 (36 % z kapacity 6 108) Začal první poločas utkání Jablonec - Drnovice Přestávka skončila.

Když přestávka skončila, návštěvníci koncertu se zase vrátili na svá místa a dvůr před stánkem s palačinkami se vyprázdnil.