Примеры использования Parádě на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ve vší parádě.
In all its glory.Ne na parádě svých aristokratů.
Not on the finery of its aristocrats.Chceš odejít v parádě?
Wanna go out with a bang?Léto je tu v plné parádě, společně s ním horké teploty a tolik vytoužená chvíle dovolené.
Summer is here in full regalia, with its hot temperature and much coveted holiday moments.Chceš odejít v parádě?
Want to go out with a bang?Takže budete muset dostat své parádě dívky, počínaje tradiční čínské šaty a konče.
So you will have to get their finery girls, starting with a traditional Chinese dress and ending with.Operace Šašliky v plné parádě.
Operation"BarGrill" in action.Přijít a dostat oba upíři jsou oblečeni ve své parádě a zbytek akceptovat jejich budoucí závazek.
Come in and get the two vampires are dressed in their finery and the rest accept their future commitment.Rád vás vidím v celé parádě.
It's good to see you all on parade.Paro, brzy se budeš procházet zde po domě ve svatební parádě. Vidím štěstí v tvých očích, pod závojem na tvé tváři.
True Paro, when you step into that house in bridal finery… there will be dreams in your eyes, under the veil drawn over your face.Dům bolesti. Ve vší parádě.
In all its glory. The house of pain.V současné době každý zhasne ve své parádě a nemohla být nižší.
Today everyone goes out in their finery and she could not be less.Každé mé dítě bude oháknuté v luxusní parádě.
Each of my children will be draped in luxurious fineries.Pak otevřel moji sprchu, anacpal se dovnitř v celé parádě… a pak mě políbil!
Then he justopened my shower door, leaned in all monkey chest and then!Retušovací štětec přichází do modulu Vyvolat,a to v plné parádě.
The Develop module now includes a retouching brush,in full splendor.To je vaše poslání,oblékají tuto dívku, kteří se účastní průvodu ve své parádě, s americkými barev, jak to nemůže být jinak.
That is your mission,dress up this girl who participate in the parade in their finery, with American colors as it could not be otherwise.Ale některé kategorie zaměstnanců se nemůžou připojit ke každé parádě.
But certain categories of employees can't go joining every parade.Dům bolesti. Ve vší parádě.
The house of pain. In all its glory.Po více než třiceti letech se runningové boty Nike Internationalist vrací v plné parádě.
After more than thirty years of running the Nike Internationalist returns in full glory.Mých soukmenovců v plné parádě.
Thirty of my compatriots in full regalia.Musíte jen vybrat oblečení, které budou je, že v tento den,dívky jít ven ve své parádě.
You just have to choose clothes that will be is that on this day,the girls go out in their finery.Jo, málem jsem vás nepoznal v té parádě.
Yeah, I almost didn't recognize you in that outfit.Tato krásná fenka s názvem Katie anyní jeho majitel se rozhodl dát jí jízdu ve své parádě.
This lovely female puppy called Katie andnow its owner has decided to give her a ride in their finery.Chci vidět fantazii bohatejch děvek v plné parádě.
I want to see all the rich bitch fantasy in full effect.Chci vidět fantazii bohatejch děvek v plné parádě.
In full effect. I want to see all the rich bitch fantasy.A pak mě políbil! Pak otevřel moji sprchu, anacpal se dovnitř v celé parádě.
And then he kissed me with his mouth! Then he just opened my shower door,leaned in all monkey chest.Další dobrodružství bude klidnější Kim Possible v kuchyni neboher Oblékněte dívku ve své parádě.
Other adventures will be quieter Kim Possible in the kitchen orgames of dress the girl in their finery.Krásná a pert Princess Cathrine chce ji opustit docela dobře,vypadají palác proti své parádě.
The lovely and pert Princess Cathrine wants to leave her pretty well,do look the palace against their finery.
