PARTIE на Английском - Английский перевод

• game
• catch
• match
• area
• parts
• areas
• games
• part

Примеры использования Partie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byla to partie.
She was a catch.

Přichází má velká partie.
Here comes my big part.

Večerní partie bridže?
Evening game of bridge?

Já byl lepší partie.
I was the better catch.

Jak dlouho partie trvala?
How long did the match last?

Je to problémová partie.
It's a problem area.

Partie, abych si zkrátila čas.
Areas to cut down on my time.

Jsem docela partie.
I'm quite the catch.

Jako tahle partie šachu. Je to stejné.
Just like this game, chess. Oh.

Je to dobrá partie.
The match is a good one.

Tohle je partie Fischera se Spasským.
This was a game between Fischer and.

Tohle je soukromá partie.
This is private game.

Je to dobrá partie. Vůbec žádný.
No reason at all. It's a very good match.

Chrání si své partie.
He's protecting his area.

Je to dobrá partie. Vůbec žádný.
It's a very good match. No reason at all.

To jsou moje privátní partie!
That's my private part!

Koukni na partie s Lučenkem a Spasským.
Look at the games with Luchenko and Spassky.

To je tvá problémová partie.
This is your problem area.

Vaše partie si přehrávám už od malička.
I have played your games since I was a small girl.

Ale jsme uprostřed partie.
But we are in the middle game.

Tohle je partie Fischera se Spasským.
This was a game between Fischer and Spassky in Reykjavik.

Prý je to výborná partie.
I'm told he's a very good catch.

Ovšem partie mohou trvat hodiny a nyní jsem na tahu já.
But games can go on for hours and now it's my turn.

Aha! Ještě zkontrolovat tělesné partie.
Body part check. Aha!

Tyto partie přicházejí do hry… a tak se narodíme.
And that's how we all were born. these parts come into play.

Podle ní byl dobrá partie.
In her mind, he was a very good catch.

Soudě podle této partie by už neměl vůbec hrát.
Judging by this game, he should better not play at all anymore.

Aha! Ještě zkontrolovat tělesné partie.
Aha! Now, body part check.

Je to partie pokeru, kterou hrají šílenci a postižení.
It's a poker game being played by lunatics and invalids.

Mluví anglicky. Dokonalá partie.
Perfect match. They talk in English.

Как использовать "partie" в предложении

Foto Michal Jirouš Je to tak trochu i šachová partie.

Otázka, která teď rozhodne o osudu nedokončené partie je, jakou strategie zvolí nyní král?

Možná by to chtělo občas vyrazit do posilovny a zaměřit se na problematické partie.

Po dnešku jsou v turnaji už jen dva hráči, kteří vyhráli všechny tři dosavadní partie: Magnus Carlsen a David Navara!

Cenná výhra, například výrazně větší favorité Harikrišna, So nebo Karjakin svoje partie bílými nevyhráli.

I tak se ale snadno partie vejde do půlhodinky.

Týká se to např prosazování trénování sv.partie 1x týdně.

Co tady dělá? "Dobrý den," řekl zdvořile. "Vypadá jako šikovný chlapec," usmíval se na něj Hiashi. "Pro moji Hinatku to bude skvělá partie." Partie?

Bílé figury a vedení 1:0 z první partie dávalo i zbytek trumfů do ruky českému hráči.

Naopak krátké partie těla můžete opticky prodloužit použitím svislých linií.