PITEVNY на Английском - Английский перевод

• autopsy
• morgue
• dissecting room
• exam room

Примеры использования Pitevny на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jděte do pitevny.
You head to the morgue.

Do pitevny! 11 nábojů!
Bullets. To the morgue!

Musím do pitevny.
I must go to the autopsy.

Do pitevny! 11 nábojů.
To the morgue! Eleven bullets.

Dejte ho do pitevny dvě.
Take him to exam room two.

Hej, máme namířeno do pitevny.
Yeah, we're going to autopsy.

Dejte ho do pitevny dvě.
I will.- take him to exam room two.

Čerstvé maso z městské pitevny.
Fresh meat from the city morgue.

Co tě přivádí do pitevny v tuto pozdní hodinu?
What brings you to Autopsy at this late hour?

Přiveďte ho do pitevny.
Bring him back to the dead room.

Šel jsem do pitevny, když mě zavolal doktor Kang.
I went to the autopsy room when Dr. Kang called me.

Díky mozkům z pitevny.
With brains from the morgue.

Byly tam pitevny i astronomické observatoře.
There were dissecting rooms and an astronomical observatory.

Musím do pitevny.
I have to go to the dissecting room.

Máme právě namířeno dolů do pitevny.
We're headed down to autopsy now.

Šéfe, příchozí hovor do pitevny, před 23 minutami.
Outside call came in to Autopsy 23 minutes ago. Boss.

Ducky chce všechny důkazy zpátky do pitevny.
Ducky needs all this evidence back in autopsy.

Můžete si nakouknout do pitevny kdykoliv se vám zachce?
You can just buzz into Autopsy whenever you like?

Vracíme se s ní do pitevny.
We get her back to the morgue.

Pravda. Šel jsem do pitevny, když mě zavolal doktor Kang.
I went to the autopsy room when Dr. Kang called me. That's right.

Jdu zpátky do pitevny.
I'm going back to the dissecting room.

Už se nemůžu dočkat, jak si popovídáme, ale teď musím do pitevny.
I can't wait to catch up, but I have to go to the morgue.

Ven z mé pitevny, dokud nebudeš očištěna jako podezřelá, ano?
Out of my autopsy until you have been cleared as a suspect, okay?

Už jste si dláždil cestu do pitevny.
You made it all the way to autopsy.

Můžeme jít na univerzitu do pitevny a zahrát si skutečnou Operaci.
We could go to the cadaver lab at UCLA and play real-life Operation.

V tento okamžik na cestě do pitevny.
Right now on his way to the autopsy.

Takže já půjdu dolů do pitevny, uch, protože doktor Mallard je tam sám.
So I'm gonna go down to Autopsy, uh,'cause Dr. Mallard is, um, there.

Krmila jsem Majora mozky z pitevny.
I have been feeding Major from the morgue.

Z pitevny mám kulku k analýze. Vyndali jsme ji ze Seana Petersona.
I got a slug from Autopsy to run that we extracted from our vic, Sean Peterson.

Všichni studenti anatomie do pitevny.
All anatomy students, to the dissecting room.

Как использовать "pitevny" в предложении

Suterén sloužil jako pitevny včetně zázemí to je lednic, šaten a umýváren lékařů a studentů, zázemí pro personál a sklady.

PŘEMÍSTILI SE DO MÍSTNÍ PITEVNY KDE ZAČALI ZKOUMAT ZOHAVENÉ TĚLO.

Myslím ale, že bez určitého náznaku z pitevny se seriál prostě neobejde.

Jan Garavaglia, který diváky zavede do pitevny, aby tam představil ty nejneuvěřitelnější forenzní záhady.

Objevil, že rodičkám asistovali medikové, kteří přicházeli na sály špinaví přímo z pitevny.

Místa, kterými jsou sanatoria, pitevny či operační sály pak jsou jako vystřižená z hororových příběhů.

Poloválcové prosklené rizality jsou pitevny ústavu.

Kusy svatých jsou skutečně vystavovány a vláčeny po procesích (u nás svatý Václav, v Itálii kostely, které připomínají pitevny).

Posmrtné foto Chybka se opět vloudila,křišťálová lupa nebude,jelikož na fotce z pitevny je bráška Kusaj Re: Posmrtné foto Určitě?

Patolog nemusí být postarší muž shrbený se skalpelem v ruce v příšeří pitevny nad mrtvolou.