PITVU на Английском - Английский перевод

• autopsy
• post-mortem
• dissection
• postmortem
• necropsy
• autopsies
• post mortem
• dissections

Примеры использования Pitvu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dělali jste pitvu?
You did a post mortem.

Chci pitvu těl.
I want autopsies on the bodies.

Udělejte ráno pitvu.
Do the post-mortem in the morning.

Pitvu provedeme zítra.
We will conduct the postmortem tomorrow.

Možná provedl pitvu.
Perhaps he conducted the postmortem.

Provedla jsem pitvu, paní Hillová.
I conducted a post-mortem, Mrs. Hill.

Chci osobně provést pitvu.
I want to do my own postmortem.

Pitvu budeme muset provést tady.
We will have to do the postmortem out here.

Dokončil jsem Adamsovu pitvu.
I completed Adams post-mortem.

Patolog dokončil pitvu těch tří Vehmů.
ME finished the autopsies on the three Vehm.

Bude to chtít pitvu.
We will want a postmortem on it anyway.

Víš, pitvu už jsem dřív dělala, Juliane.
You know, I have done autopsies before, Julian.

Prováděla jste pitvu?- Ano.
Did you do the post mortem?-Yes.

Některé pro potěšení, některé na pitvu.
Some for pleasure, some for dissection.

Neměl bys dělat pitvu na 909?
Shouldn't you be doing the postmortem on 909?

Myslím, že byste měla provést pitvu.
I think you should conduct the post-mortem.

Jakmile dokončím pitvu, dozvíte se co a jak.
Runners and riders, once I have completed the post-mortem.

Stále provádí pitvu.
She is still conducting the post mortem.

Pitvu můžete udělat v márnici lerwické nemocnice.
You can use Lerwick Hospital's morgue to do the postmortem.

Potom je přenesete sem na pitvu.
After that, they're taken here for dissection.

Pitvu můžete udělat ráno, až bude mužstvo nahoře.
You can do the post-mortem in the morning when the men go up.

Je v mé kompetenci nařídit pitvu.
It's well within my purview to order a post-mortem.

Doděláme tu pitvu, jinak nemůžeme napsat ten referát.
Let's finish this dissection or else we can't complete the report.

Těm dětem vysvětlovat pitvu člověka?
What if she starts explaining human dissection to these kids?

Nepředpokládám, že máte po kocovině chuť na pitvu.
I don't suppose you fancy a post-mortem on a hangover.

Nemůžu, protože musím provést pitvu na nějakých husách.
I can't, because I have to carry out a necropsy on some geese.

No, tady Amanda Burton právě dokončil pitvu.
Well, Amanda Burton here has just completed the post-mortem.

Ale můžete nařídit pitvu u smrti, která je podezřelá.
But you can order a postmortem if the death is held to be suspicious.

Lidé, kteří vás zásobují subjekty pro pitvu, vyhrabávači.
The people who supply you with subjects for dissection, the resurrectionists.

Řekni, na rande děláš pitvu vždycky, nebo jsem výjimečná?
Tell me, do you do autopsies during all your dates, or am I special?

Как использовать "pitvu" в предложении

Kriminalisté zvažují, že nařídí soudní pitvu, která by tento fakt objasnila," doplnila krajská policejní mluvčí.

Císařovského obrazy přitom nepřipomínají veřejnou pitvu, jak ji známe u Luciana Freuda, ani pečlivě měřenou vivisekci Francise Bacona.

Podle agentury Reuters to vyplývá ze zprávy patologů, kteří prováděli Floydovu soukromou pitvu.

Takže ať si na mne klidně doktor vykáže gyndu, mamograf a pitvu - když to nevadí pojišťovně, mně tuplem ne.

M98i97l42o75š 53Š95m37í89d 2665477516907 Pamatuju si, že jsem v dětství udělal pitvu housenky a fakt tam už byla poskládána krásně modrá křídla - jak parašutistův padák.

Dokázal kontaktovat forenzní lékaře v USA, kteří provedli pitvu Pavlova Wonky.

Kriminalista Richard Chaloupka potvrdil, že tělo bylo převezeno na zdravotní pitvu, doplnil, že cizí zavinění smrti však není pravděpodobné.

Od počátku jsem byla rozhodnutá, že nechám udělat pitvu, kdy se DM dá diagnostikovat až posmrtně.

Kvůli zjištění příčiny smrti nařídili policisté soudní pitvu.

Lékař Ján Jesenský v Praze provedl první veřejnou pitvu.