POSLEDNÍ DODÁVKA на Английском - Английский перевод

• last shipment
• last van
• last delivery
• last batch
• final pickup

Примеры использования Poslední dodávka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poslední dodávka.
Last delivery!

To je ta poslední dodávka.
It's the last van.

Poslední dodávka.
The last shipment.

Dorazila poslední dodávka.
Last delivery's here.

Poslední dodávka.
One last delivery.

Čeká mě poslední dodávka.
It's my last delivery.

Jo. Poslední dodávka.
The last shipment. Yeah.

Oh, sakra. To je ta poslední dodávka.
It's the last van. oh, shit.

Jo. Poslední dodávka.
Yeah. The last shipment.

Oh, sakra. To je ta poslední dodávka.
Oh, shit. It's the last van.

Poslední dodávka přišla ojebaná.
The latest delivery's come up short.

Tohle je poslední dodávka.
That's the last shipment.

Poslední dodávka z Uidžu dorazí zítra.
The one from Uiju arriving tomorrow is the last shipment.

Pokud jsou tak dobré, jako poslední dodávka, jo.
If they're as good as the last batch, yeah.

To je poslední dodávka.
This is the last batch.

Můžeme zjistit, jestli už se objevila poslední dodávka z Napy?
Can we find out if the last van's shown up yet from Napa?

Ta poslední dodávka, kterou jsem dostal, se úží.
That last distro I received is running low.

Pana Turnera Slyšeli jsme, že poslední dodávka obsahuje nějaký kontraband.
We got word there was contraband in Turner's most recent shipment.

Poslední dodávka vydřích plyšáků byla vrácena zpátky do továrny.
The last shipment of otter dolls was sent back to the factory.

Takže, ve vaší zprávě jste řekl, že poslední dodávka vašich diamantů byla ukradena na cestě.
Now, you said in your report That your last shipment of loose diamonds was stolen en route.

Je to poslední dodávka sezony, tak se snažte.
It's this season's final pickup, so let's make it our best.

Ukázalo se, že poslední dodávka svěcené vody byla zkažená?
It turns out our last shipment of holy water is tainted. Tainted?

Tohle je letos poslední dodávka, takže do toho dejte všechno. Dobře!
It's this season's final pickup, so let's make it our best. All right!

Nechci s poslední dodávkou -žádnej malér.
I don't want any trouble with the last shipment.

Nechci s poslední dodávkou- Potíže?
I don't want any trouble… with the last shipment.

Zombies, neměli byste vynechat poslední dodávce.
Zombies, you should not miss the last delivery.

Slyšeli jsme, že v poslední dodávce pana Turnera byly nějaké pašované věci.
In Mr. Turner's most recent shipment. We got word there was some contraband.

Hele, tohle všechno je součást tvojí poslední dodávky.
Look, this is all part of your last delivery.

Poslední dodávku vydřích plyšáků vrátili zpátky do továrny.
The last shipment of otter dolls was sent back to the factory.

Dostal jsem typ, že se nachází nějaké pašované zboží v poslední dodávce pana Turnera.
In Mr. Turner's most recent shipment. We got word there was some contraband.

Как использовать "poslední dodávka" в предложении

A rozhodně to nebyla první ani poslední dodávka, která jim padla za oběť.

Poslední dodávka ochranných pomůcek z Číny má podle Jana Hamáčka sloužit jako rezerva.

Jeho zisk je tak vyšší. "Poslední dodávka byla za kilo masa čistá cena 36,64.

Vozidla přicházejí již od druhé poloviny září, poslední dodávka byla plánována na konec října.

Jenže vzhledem k tomu, že se poslední dodávka uskutečnila loni, má vojsko těchto nábojů dostatek.

V okamžiku, kdy se poslední dodávka vyhnula, byla před řidičem Audi pevná, stojící překážka - proto jsem přesvědčen, že neměl šanci.

Poslední dodávka úhořího monté dorazila v dubnu.

V období inflace totiž dochází k růstu cen, a je tedy nutné předpokládat, že poslední dodávka zásob bude nejdražší.

Do Česka míří poslední dodávka pomůcek z Číny.

Poslední dodávku ochranných pomůcek z Číny přiveze do Česka vlak na začátku června Do Česka také zamíří poslední dodávka ochranných pomůcek z Číny.