POSTAREJTE SE O NI на Английском - Английский перевод

• take care of her
• look after her

Примеры использования Postarejte se o ni на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Postarejte se o ni dobře.
Look after her well.

Prosím, postarejte se o ni.
Please take care of her!

Postarejte se o ni, prosím!
Please take care of her.

Prosím, postarejte se o ni.
Please, will you attend to her?

Postarejte se o ni, prosím.
Take care of her, please.

No, běžte a postarejte se o ni.
Well, go and look after her.

Postarejte se o ni, prosím.
Please. Take care of my child.

Ale pokud měl, postarejte se o ni.
But if he did, take care of it.

Postarejte se o ni. Prosím vás.
Please take good care of her.

Doktore, prosím, postarejte se o ni.
Doctor, please take care of her.

Postarejte se o ni, slečno Morstanová.
Look after her Miss Morstan.

Jenom vás prosím, postarejte se o ni.
Look after her. Just… just… please.

Postarejte se o ni, jinak to udělám já.
Take care of her, or I will.

Zdravím, jsem Dr. Moore. Postarejte se o ni.
Hi, I'm Dr. Moore. Take her.

Postarejte se o ni, slyšíte?
You look after her, you hear me?

Zdravím, jsem Dr. Moore. Postarejte se o ni.
Take her. Hi, I'm Dr. Moore.

Postarejte se o ni. Jenom vás prosím.
Look after her. Just… just… please.

Ale přesto, prosím, postarejte se o ni.
Regardless, please take care of her.

Postarejte se o ni. Jenom vás prosím.
Just… just… please… uh, look after her.

Jenom vás prosím, postarejte se o ni.
Just… just… please… uh, look after her.

Postarejte se o ni. Není jí dobře.
Look after her, she's not well.

Jestli mi chcete poděkovat, postarejte se o ni.
If you wish to thank me, take care of her.

Postarejte se o ni, než zařídím věci kolem.
Take care of her while I check our things.

Tady jste, Stello Náš malý, čestný host. Postarejte se o ni, na několik minut. Musím se toho zbavit.
There you are, Stella Our little guest of honour take care of her for a few minutes I must get rid of this.

Postarejte se o ni a dokončete, co jste začali.
You take care of her and finish what you started.

Postarejte se o ni, já tu zůstanu a vyřídím to tady.
You take her, I will take care of all of this.

Postarejte se o ni a pak ji odsud vyhoďte.
Treat her and then get her the hell out of here.

Postarejte se o ni tak, aby se cítila jako v lázních.
Take care of her, make her feel like a spa.

Postarejte se o ni, ale do vyjednávání ji nezatahujte.
But keep her out of the details. So, you take care of her..

Kupředu válečníci, postarejte se o ně!
Forward, warriors! Take them!

Как использовать "postarejte se o ni" в предложении

Postarejte se o ni tak, aby příští rok znovu vykvetla – Napadov.cz Domů/Dárky/Vánoční hvězda nemusí skončit v koši.

Když je zahrada opuštěná Pokud jste se rozhodli, že prázdniny nebudete trávit na své zahradě, postarejte se o ni tak, aby vás při návratu vítala rozvitými květy.

Nyní tedy k tomu máte velkou příležitost, nenechejte si ji proto ujít, zahrádka už čeká na svého zahradníka, postarejte se o ni.

Pak přidám měšec za prodej koní a lehce se ukloním. "Děkuji za vše a postarejte se o ni, buďte tak hodná.

Postarejte se o ni a udělejte z ní bohyni, aby se fanouškům líbila.

Kana bez zazimování uhyne, postarejte se o ni! – Abecedazahrady.cz O tom, jak správně přezimovat jiřinky, jsme již psali.

Potom bude za rohem hlídka, postarejte se o ni a pokračujte až k žebříku na konci budovy.

Nemáte-li u vás možnost bezdrátu, postarejte se o ni.

Postarejte se o ni, naneste ji pleťové masky, vytrhejte obočí a celkově se postarejte o plet.

Postarejte se o ni, aby byla silná na porod a pomozte jí s péčí o dítě.