POUŽIJTE на Английском - Английский перевод

• use
• apply
• using
• used
• uses

Примеры использования Použijte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Použijte ten druhý.
I would use that one.

Stojí tu"použijte do září 2012.
It says,"Best if used before September 2012.

Použijte svá záda!
Put your backs into it!

Na průměrný penis použijte Foleyův katetr, 1 6 Francouzů.
The average male penis uses a 16 French Foley catheter.

Použijte ji okamžitě.
Deploy it immediately.

Pokud je trouba velmi znečištěná, použijte jemný detergent.
Mild detergent may be used if the oven gets very dirty.

Použijte to jako polštář.
You can use this as a pillow.

Pro vnější čištění přístroje použijte pouze mírně navlhčený hadřík.
Only a moderately moist cloth should be used for cleaning the outside of the device.

Použijte záchranný teleport.
Used the emergency teleport.

Skupiny libovolného počtu objektů a hromadné nastavení použijte, abyste ušetřili čas.
Group any number of objects and apply settings in bulk to save your time.

Použijte hlavní zátěž. 12 uzlů.
Take the main ballast. 12 knots.

Při výměně baterií použijte tentýž typ a počet baterií nebo sad baterií.
During the replacement, the same type and quantity of batteries, or battery sets, should be used.

Použijte Zabimaru jako žebřík!
Zabimaru used as a ladder and climb!

Ať si vyberete z exkluzivních nabídek dárků a slev nebo kartu použijte na každodenní nákupy, z každé platby Lady kartou Vám připíšeme 1% na Váš účet penzijního spoření III.
Whether you choose from exclusive offers and discounts or use the card for everyday shopping, we will add 1% to your pension savings account(pillar III) with KB Penzijní společnost from every single payment with Lady Card.

Použijte to, co teď cítíte ve scéně.
Take what you're feeling now, do the scene.

Při připojování kanálu na straně sání dbejte, abyste do průchodu instalovali uvnitř také vzduchový filtr. Použijte vzduchový filtr s protiprachovou účinností nejméně 50% měřeno gravimetricky.
When attaching a duct to the intake side, be sure also to attach an air filter inside the air passage on the intake side. Use an air filter whose dust collecting efficiency is at least 50% in a gravimetric technique.

Nebo to použijte dle svého uvážení.
Or you can use it at your discretion.

Používání sluchátek Ztlumte hlasitost na audio zařízení nebo u palubního zvukového systému d a vsuňte konektor sluchátek(3,5 mm stereo) do zdířky pro sluchátka pokud je třeba, použijte konektorový adaptér b.
Using the headphones Turn down the volume on the audio equipment or in-fl ight audio system d and insert the headphone plug(3.5 mm stereo) into the headphone jack use the plug adaptor b if necessary.

Rázně použijte evangelium. Posedne-li mě duch.
Apply the gospel vigorously. If the spirit takes hold of me.

Použijte to, až když budou ty dětské tváře ve vězení.
Do not use this until we have got the Baby-Faces in jail.

Ryane, Coline, použijte tamtu krabici s klobouky.
Ryan, Colin, you're gonna use that box of hats. You guys will use this box.

Použijte vhodné osobní ochranné prostředky viz kapitola 8.
Put on appropriate personal protective equipment see Section 8.

Během přepravy použijte pěnové obaly mezi podavačem ADF a skleněnou deskou skeneru.
Re-use foam packaging between the ADF and flatbed glass during shipment.

Použijte k odmočení silně zamaštěného nádobí nebo zaschlých nečistot.
Use it as a pre-soak for heavy grease or baked-on deposits.

V pøípadì potøeby použijte prodlužovací kabel, který je vhodný pro vedení proudu o velikosti 10 A.
If necessary an extension cable suitable for 10 A can be used.

Použijte jen náhradní et z, o n mž je zmínka v této p íru ce.
A spare chain mentioned in these Operating Instructions to be used only.

Lugere, použijte všech metod, co bude zapotřebí.
All set. Luger, I want you to use whatever methods are called for.

Použijte ho po tělocviku místo toho, že se necháte zmlátit ve sprše.
Spray it on after gym class instead of getting beat up in the shower.

Poté použijte své osobní údaje, abyste ukradli"oko lesa.
Then used your inside information to steal the"Eye of the Forest.

Použijte mou zbraň, a vaši silní nepřátelé se zhroutí zevnitř.
Deploy my weapon, and your enemies, however great, will collapse from within.

Как использовать "použijte" в предложении

Použijte obrázek Voják v textovém dokumentu v programu Writer z balíku Open Office, který je zdarma stejně jako tato pěkná kreslená ilustrace.

Přidejte je na jakékoliv monitory nebo sloupové reproduktory nebo je použijte jako prostorové reprosoustavy pro hemisféru bohatého a detailního zvuku.

Nemáte-li cukr muscovado, použijte obyčejný třtinový cukr nebo jen bílý cukr krupici.

Pokud se nechcete navíc omezovat druhem prodeje nemovitosti Hoštice použijte následující kombinace pro vyhledání nemovitostí Reality Hoštice případně pozemky Hoštice.

Pokud se nechcete navíc omezovat druhem prodeje nemovitosti Darkovice použijte následující kombinace pro vyhledání nemovitostí Reality Darkovice případně komerční nemovitosti Darkovice.

Vaše autovrakoviště / Teplice Máte-li o jakýkoliv náhradní díl zájem použijte prosím formulář na těchto stránkách, autovrakoviště / Teplice.

Ke stažení použijte následující odkazy 7 návyků spokojené rodiny kniha ve formátu pdf, epub a mobi. 7 návyků spokojené rodiny z Stephen M.

Ke stažení použijte následující odkazy Stín noci kniha ve formátu pdf, epub a mobi.

Pokud jsou první dvě karty stejné hodnoty, že se tam Vaše banka nenachází použijte prosím možnost Platba kartou.

Pokud se nechcete navíc omezovat druhem prodeje nemovitosti Žimutice použijte následující kombinace pro vyhledání nemovitostí Reality Žimutice případně pozemky Žimutice.