PRINCIPŮ на Английском - Английский перевод

• principles
• tenets
• principle
• priniciples

Примеры использования Principů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to zřeknutí se principů.
It's, uh, an… erosion of principle.

Je chamtivý, bez… principů a tudíž otevřený- k dohodě.
He's craven, un… principled and therefore open to making a deal.

To je porušení ostřelovačských principů.
That violates a sniper principle.

Ano, muž cti, principů. Ano.
Yes. Yes, a man of honor, principle.

Dědo, ty jsi, víš, jsi muž principů.
Grandpa, you're… you know, you're a man of principle.

Ale podle těhle principů já žiju!
These are the principles of how I live!

Dědo, ty jsi, víš, jsi muž principů.
Grandpa, you're a-- you know, you're a man of principal.

Ale podle těhle principů já žiju!
These are the principles by which I Iive!

Pevné pochopení prodejních a marketingových principů.
A solid understanding of sales and marketing principals.

Jsem váš nový učitel Principů mikroekonomie.
I am your new teacher for Principles of Microeconomics.

Chcete svůj charitativní den zrušit na základě principů?
You want to cancel your little charity day on principle?

Prozatím se musíme držet principů naší demokracie.
For now, we must adhere to the principles of our democracy.

Je to také nižší myšlení moderních dámských principů.
This is also the inferior thinking of the women's modern day principle.

Pro teď se budeme muset držet principů naší demokracie.
For now, we must adhere to the principles of our democracy.

Osvojení si principů a postupů při práci se zvukovou stopou.
Adoption of priniciples and procedures in working with sound tracks.

Celou dobu jsem se striktně držel principů.
Ever since then, there is a principle that I have strictly abided by.

Tak jak může aplikace principů nenásilnosti změnit tuto dynamiku?
So how would applying the principle of non-violation change this dynamic?

Doporučuju vám"Axiom koherentních stavů", trochu principů kvantové mechaniky.
I refer you to the"Axiom of Coherent States," a little quantum mechanics principle.

Soubor principů a víry, ve které zasvětíte svůj život.
Faith. Upon which you're willing to devote your life. A set of principles or beliefs.

Tak mi umožni se postit podle principů mojí víry?
Then you permit me to fast according to the tenets of my faith?

Poznání principů práce s moderním výpočetním systémem Matlab.
Knowledge of the principles of work with modern computer system Matlab.

Všechny pokoje jsou zařízeny podle principů asijského umění Feng Shui.
All rooms have been designed according to the Asian art of Feng Shui.

Využívá principů hydrodynamické fokusace za vysokého tlaku v systému.
It uses the principle of hydrodynamic focusing in the environment of high pressure.

Že jste muž, který se drží principů. Od té doby jsem ale pochopila.
But since then, what I have come to understand… you are a man of principle.

First Hotel Avalon poskytuje elegantní pokoje zařízené podle principů Feng-šuej.
Avalon Hotel's sleek rooms are decorated with the principles of Feng Shui in mind.

Klasická masáž vychází z principů mistrovské švédské metodiky Perha Henrika Linga.
Classic massage is based on the principles of Swedish methods by Perh Henrik Ling.

Mami, jsi tam pozitivní nebyli N'-t žádné další místa Hledá místopředsedů principů?
Mom, are you positive there weren't any other places looking for vice principals?

To je nejvíce, neboť je zde linie principů mezi zaměstnanci a mnou.
That's final because there's a line of principle with the employees and me.

Uplatnění principů dobré správy v rámci institutu veřejné služby.
Application of Principles of Good Governance in the Institute of Public Service.

Předposlední místnost představí Mendela jako objevitele principů dědičnosti.
The penultimate room introduces Mendel as a founder of principles of heredity.

Как использовать "principů" в предложении

Třetí kapitola pojednává o veřejném ochránci práv jako nástroji kontroly veřejné správy a zaměřuje se na jednu z jeho činností - kontrolu dodržování principů dobré správy.

Písmo můžeme v určitém kontextu chápat jako platformu pro demonstraci a rozvíjení bazálních estetických principů.

Tedy principů stability a růstu, férové hospodářské soutěže a transparentní veřejné podpory.

Obec Cannavà od počátků v osmnáctém století jako zastupující srdce zemědělských činností Acton z Leporano principů.

Tomáš Absolon rozvolňuje písmovou formu do ryzí obrazové kompozice vycházející z potřeb a principů budování současného obrazu.

Materiál popisuje přínosy pro firmy vyplývající ze zavádění Diversity Management a výčet kroků potřebných pro zavedení principů Diversity Management do organizační kultury firem.

Brněnská návrhářka Hana Prchalová ukazuje nevěstám, že i svatební šaty si mohou pořídit dle principů udržitelného rozvoje.

Je dobře srozumitelný s norštinou, horší již je to s dánštinou. Švédská mluvnice vychází z podobných principů jako jiné germánské jazyky.

BCK, IVEK, EK, TEDO odpovídá za dodržení principů při zpracování osobních údajů a je schopna soulad s nimi doložit.

Výsledky z testu a dotazníku byly porovnány s výsledky hodnocení podle principů fyzické notace.