PROČ RISKOVAT на Английском - Английский перевод

• why risk
• why take the chance

Примеры использования Proč riskovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč riskovat?
Why chance it?

Takže, proč riskovat?
So, why take the risk?

Proč riskovat?
Why take risks?

Vážně, proč riskovat?
Seriously, why risk it?

Proč riskovat?
Why chance that?

Jo jo, Parmie, ale proč riskovat?
Yeah, but, Parmie, why take the chance?

Proč riskovat?
Why take chances?

Vztahy mi nejdou, tak proč riskovat naše přátelství.
So why risk ruining a good friendship? I'm bad with relationships.

Proč riskovat?
Why take the risk?

Vztahy mi nejdou, tak proč riskovat naše přátelství?
I'm bad with relationships, so why risk ruining a good friendship?

Proč riskovat?
Why take the chance?

Ale proč riskovat?
But why take the risk?

Proč riskovat?
Why take the gamble?

Ale proč riskovat?
But why take the chance?

Proč riskovat válku?
Why would he risk war?

Ale proč riskovat?
But why take that chance?

Proč riskovat, když jsi v bezpečí.
What to risk. When it's safe.

Tak proč riskovat operaci?
Why would you take the risk of surgery?

Proč riskovat s prodejem drog?
Why would I jeopardize that by selling drugs?

Ale proč riskovat život bez víry?
But I wonder what you risk living without it?

Proč riskovat kvůli filmu, který jsi ani neviděl?
Why risk it all for a film you haven't even seen?

Ale proč riskovat, když je to jenom hra?
But why take the chance if it's just a game?

Proč riskovat poškození zcela nového nábytku?
Why take the chance of damaging your brand new piece of furniture?

Tak proč riskovat a táhnout mrtvolu do auta?
So why take the risk of carrying a corpse to your car?

Proč riskovat život pro někoho, kdo zavinil tolik smrti?
Why risk our lives over someone who's caused so many deaths?

Proč riskovat boj proti Severu, když mohou být spojenci?
Why risk going against the North if they would be our allies?

Proč riskovat útok na Sever, když by mohli být naši spojenci?
Why risk going against the North if they would be our allies?

Proč riskovat osobně, když lze naprogramovat jiné, aby se stali námi?
Why risk ourselves when we can program others to become us?

Proč riskovat tažení proti Severu, když by to mohli být naši spojenci?
Why risk going against the North if they would be our allies?

Proč riskovat na mých dětech a tobě co udělala máma mě a tátovi?
Why risk doing to my children and you what Mama did to me and Daddy?

Как использовать "proč riskovat" в предложении

Proč riskovat svůj život a život svého nenarozeného dítěte v naději na příznivý výsledek?

Proč riskovat, když si můžeme zahrát automaty online zdarma?

Proč riskovat odstávky a nejistotu, když stačí jednoduše prodloužit stávající servisní a/nebo záruční smlouvu a dokoupit novou řadu telefonů od stávajícího dodavatele?

Mohl bych jít s návazcem i níž, ale proč riskovat?

Proč riskovat život, který už jsem dostala navíc?

Pochybuji že tu žije něco s čím bych si nedokázal poradit, ale proč riskovat.

Proč riskovat důležitý rozjezd sezony a z reprezentačního pohledu klíčový zápas na Slovensku?

Do druhé sekce jsme měli už moc velkou ztrátu a nebylo proč riskovat.

Tak proč riskovat a připravit možnost dítěte získat zkušenosti a vyrůst?