Примеры использования Зачем рисковать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зачем рисковать?
Proč riskuješ?Если ты так думаешь, зачем рисковать?
Pokud si to myslíš, tak proč riskuješ?Зачем рисковать?
То же самое я пыталась сделать с помощью бега, но зачем рисковать сердцем?
No, to jsem chtěla udělat cvičením, ale proč riskovat infarkt?Зачем рисковать?
Proč to pokoušet?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Но зачем рисковать?
Ale proč riskovat?Зачем рисковать?
Proč to riskovat?Но зачем рисковать?
Ale proč to riskovat?Зачем рисковать?
Proč tak riskuješ?Да, зачем рисковать?
Jasně, proč riskovat?Зачем рисковать ее жизнью?
Proč riskujeme její život?Так зачем рисковать свободой?
Tak proč by riskoval svobodu?Зачем рисковать твоей жизнью?
Proč riskovat vaše životy?Тогда зачем рисковать своей жизнью ради моей?
Tak proč jsi riskoval svůj život kvůli mě?Зачем рисковать и выдавать себя?
Proč riskovat sklápěcí mě?Но зачем рисковать жизнью ради пары дней?
Ale proč riskovat život pro pár dní?Зачем рисковать ее репутацией?
Proč by riskoval její pověst?Так зачем рисковать, перетаскивая тело в машину?
Tak proč riskovat a táhnout mrtvolu do auta?Зачем рисковать всем нам заболеть?
Proč riskovat, že onemocníme?Зачем рисковать жизнью ради встречи?
Proč jsi riskovala život, aby ses s ním sešla?Зачем рисковать абсолютным счастьем, Малдер?
Proč riskovat perfektní štěstí, Muldere?Зачем рисковать получить обвинение в убийстве?
Proč riskovat usvědčení z vraždy za jeho krádež?Зачем рисковать получить прозвище« потакателя инфляции»?
Proč riskovat nálepku„ slabocha v boji s inflací“?Зачем рисковать всем ради фильма, который ты даже не смотрел?
Proč riskovat kvůli filmu, který jsi ani neviděl?Зачем рисковать своей жизнью, когда все шансы против него?
Proč riskoval svůj život, když vše stálo proti němu?Зачем рисковать госконтрактами, продавая оружие на черном рынке?
Proč riskovat ztrátu státních zakázek prodejem zbraní na černém trhu?Зачем рисковать отношениями с Халли ради призрачного идеала?
Proč bys riskoval svůj vztah s Halley…- Kvůli hledání nějakého dávného snu?Зачем рисковать нашими жизнями ради того, кто повинен в смерти стольких баджорцев?
Proč riskovat život pro někoho, kdo zavinil tolik smrti?Зачем рисковать и красть униформу, когда он мог просто выйти из здания?
Proč riskovat krádež uniformy, když mohl prostě vyjít ven z budovy?Зачем рисковать, выступая против Севера, если они могут быть нашими союзниками?
Proč riskovat tažení proti Severu, když by to mohli být naši spojenci?
