Примеры использования Producentem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On chce se stát producentem.
He wants to be a producer.Ne, jsem producentem TV show.
No, I'm producing a TV show.Chtějí, abych se stal producentem.
They want me to be a producer.Nad každým producentem byl další, větší.
Above every publisher, there's a bigger Pracuju v televizi, chci být producentem.
I work in TV. I'm trying to become a producer.
Люди также переводят
Zjevně jsi byl producentem spoustu let.
Obviously, you have been producing for many years.Zajímalo by mě, jak se vůbec stal producentem.
I wonder how he ever got to be a producer.Chci se stát producentem. Hej!
I'm trying to be a producer, man. Hey!Ať je producentem kdokoli, tahle postava mi nesedí.
Whoever the producer is, this character isn't me at all.Spolupracoval jsem s jeho producentem a režisérem.
I cooperated with the producer and director of that, Nick Broomfield.Dovolte mi dát vám první lekci v tom, co to obnáší být producentem.
Let me give you your first lesson in being a producer.Bere mě za hudebním producentem, aby si mě poslechnul.
To listen to me sing. He's taking me to a record producer.Je producentem filmu Miloše Tomiće Deník hudebních traumat.
He is the producer of Podle mediálních zpráv bude producentem Phoenixova alba Diddy.
Diddy is producing Phoenix's rap album. According to media reports.Seděla s producentem a on jí řekl, že by měla jít sólo.
She sat down with a producer, and he told her that she should go solo.Nickem Broomfieldem. Spolupracoval jsem s producentem a režiséreme.
I cooperated with the producer and director of that, Nick Broomfield.Nemohl bych být producentem, pokud bych nevzbuzoval důvěru.
I couldn't be a producer if I didn't inspire confidence.Chlap, který byl takovým jejich producentem, řekl,"No, já.
Seděla s producentem a on jí řekl, že by měla jít sólo.
And he told her that she should go solo. She sat down with a producer.Už jsem pochopil rozdíl mezi producentem a režisérem.
I believe I have reached some understanding about the difference between a producer and Neal chce být producentem, takže čas od času navrhne nějakou reportáž.
Neal wants to be a producer, so from time to time, he pitches stories.PRODUCENTI protože nikdo nevěděl, co je zač. Producentem jsem se stal kontumačně.
I became Producentem jsem se stal kontumačně, protože nikdo nevěděl, co je zač.
I became a producer by default, because nobody knew what Dá se dohromady s producentem a pak zemře při autonehodě.
She gets together with the producer and then dies in a car crash.Schmidt vystudoval filmovou produkci, pracoval na různých pozicích v mezinárodním prodeji ana filmových festivalech, byl producentem 3D filmů Wima Wenderse.
Schmidt has studied film production and worked in production, international sales andfor film festivals and was Wim Wenders' 3D producer.Dá se dohromady s producentem a pak zemře při autonehodě.
And then dies in a car crash. She gets together with the producer.Byl producentem filmu, a poslední, kdo mluvil se Sayersem.
He was the producer of Vlastně jsou největším producentem geneticky upravených semen na Zemi.
In fact, they're the single largest manufacturer of genetically engineered seeds on earth.Řadu z nich můžete vidět i po celé ČR, jelikožmuzeum je producentem několika úspěšných putovních výstav.
You can also see many of them throughout the Czech Republic,because the museum is the producer of several successful travelling exhibitions.Takže Billy šel za producentem a říká mu:"Jaktože jste nasrali Norma Marshalla?
So Billy went to the producer and said,"How would you piss off Norm Marshall?
