PROHŘE на Английском - Английский перевод

• loss
• losing
• defeat
• failure
• lose

Примеры использования Prohře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to o prohře.
It's about loss.

A po prohře odešel pryč.
And went away after losing.

Ani po prohře.
Even after a loss.

Zabít člověka kvůli prohře?
Killing a man for losing?

Na výhře, nebo prohře nezáleží.
Win or lose doesn't matter.

A slyšeli o tvé velké prohře.
They heard about your big loss.

Jo.- Jo.- Po takové prohře je fajn.
Yeah. After a loss like that, it's good to… Yeah.

Jen mi mácháš čumák v prohře.
You're rubbing my nose in defeat.

Budeš při své prohře výřečná.
Then you will be eloquent in your loss.

Já se nestarám o výhře nebo prohře.
I don't care about winning or losing.

Jo.- Jo.- Po takové prohře je fajn.
Yeah. Yeah. After a loss like that, it's good to.

Dnes to není o výhře nebo prohře.
It's not about winning or losing.

Po prohře odměny jsme se vrátili do tábora.
We come back the camp after Losing the reward, and it's.

O vaší prohře?
About your failure?

Nemluvme o prohře nebo o kavalérii, kterou nemáme.
Let us not speak of defeat or of cavalry we do not have.

A nevyhnutelné prohře.
And inevitable failure.

Po prohře s mým žákam, chceš bojovat se mnou? Pako?
After losing to my pupil, you want to fight me, stupid?

To ona nás vedla k prohře.
Shelly's the one who led us to failure.

Nejhorší část na prohře je to, že tě pak vidím.
And the worst part about losing is seeing you afterwards.

Své pocity o dnešní prohře.
When asked how he felt about today's loss.

Po hraní, výhře, prohře, každý by rád trochu knishe.
After gambling--win, lose-- everybody likes a little knish.

To nebylo o výhře nebo prohře, Gusi.
It wasn't about winning or losing, Gus.

Po první prohře o imunitu byl ze Zhan Hu poslán domů Chicken.
After losing the first immunity challenge, zhan hu sent chicken home.

Tohle není o výhře nebo prohře, Miku.
This isn't about winning or losing, Mike.

Po jedné prohře a remíze, je nejdůležitější ten následující zápas.
After one defeat and a draw, the most important game is the next one.

Winstone… čelíme jisté pozemní prohře.
We are facing certain defeat on land, Winston.

Žádáme tě o hrdost v prohře a o pokoru ve vítězství.
We ask that you make us proud in defeat and humble in victory.

Winstone… čelíme jisté pozemní prohře.
Winston, we are facing certain defeat on land.

Ale guvernér, který se vrátí po Prohře, má na zádech obří terč.
But a governor who returns home after a loss has a target on his back.

Ale už dost o tvé trapné a velmi veřejné prohře.
Well, enough about your embarrassing and very public failure.

Как использовать "prohře" в предложении

Navíc po prohře se soupeřkou z nižších pater světového žebříčku.

Madridský tým v domácí soutěži zvítězil pošesté za sebou a částečně si spravil chuť po středeční prohře 0:2 ve Wolfsburgu v úvodním čtvrtfinále Ligy mistrů.

Po prohře se Španělskem se podle jejích slov ovšem nad Berlínem rozhostilo ticho, které by se dalo krájet. „Nadšení se od té doby už nepodařilo nastartovat.

Po třetí prohře z dosavadních 26 profesionálních utkáních Hall oznámil, že končí s kariérou. "To je všechno, je to vyřízené," řekl.

Teď v odvetě přivítají Schalke, ale do zápasu nejdou v dobrém rozpoložení po víkendové prohře v Newcastlu 0:2. "Při skládání sestavy jsem udělal jedenáct chyb.

Torpedo porazilo v posledním utkání doma Spartak Moskva 3:0, Lotyši vydřeli bod po prohře na nájezdy v Jaroslavli.

Na třetí místo proklouzly Pardubice, které po prohře zase zapsaly vítězství.

Hruška Rezerva Trhových Svinů je na jaře nejlepším týmem a kromě jediné ztráty - těsné prohře na Lokádě, počítá jen samá vítězství.

Pro nás velmi důležité vítězství po prohře v Červeném Kostelci.

Hall po prohře ukončil profesionální kariéru. "Porazil mě prostě lepší boxer.