Примеры использования Proher на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Výher, 285 proher.
Wins, 285 losses.Ne bez proher a velké bolesti.
Not without defeats and great pain.Jsem otrávená z proher.
I'm sick of losing.Bože, deset proher v řadě?
My God, ten losses in a row?Je mi zle z bojování a proher.
I'm sick of fighting and losing.Kolik proher měl tvůj Silva?
How many losses does your guy Silva have?Tady je ten seznam proher.
That list of losers.Proher pro mě 19 vítězství pro Viper.
Losses for me. That's 19 victories for the Viper.Za život plnej proher.
For a lifetime of losing.Uč se z proher, Freyo, a tvůj den jednou přijde.
Learn from loss, Freya, and your day will come.Neměl strach z proher.
He had no fear of losses.Dny našich proher jsou u konce díky budoucímu premiantovi.
Our losing days are over, thanks to our soon-to-be honor roll student.A nebude zde proher.
And there will be no failure.Ne moc dobře- pět vítězství, dvanáct proher.
Not good-- five wins, 12 losses.Vstávají z popela svých proher jako Fénixové.
Of their failures like phoenixes.Dvacet čtyři po sobě jdoucích proher.
Twenty-four consecutive losses.Přecházíme od nátlaku a proher k nečekanému štěstí.
We move from terror and loss to unexpected good fortune.Moje armáda je unavená z proher.
My army is getting tired of losing.Na dlouhém, bolestivém seznamu proher. Právě jsi zničila mou jedinou výhru Prosím.
You have just obliterated my only win in a long, agonizing list of losses. Please.Mám svý výhry, a spoustu proher.
I have had my wins and plenty of losses.Na dlouhém, bolestivém seznamu proher. Právě jsi zničila mou jedinou výhru Prosím.
Please. in a long, agonizing list of losses. You have just obliterated my only win.Profesní rekord 19 výher, 14 proher.
Professional record of 19 wins, 14 losses.Vstávají z popela svých proher jako Fénixové… a odlétají k dalším zítřkům.
And fly off to their next destination. They rise from the ashes of their failures like phoenixes.Mám na kontě více výher než proher.
Zápasů, 65 výher,11 remíz, šest proher, jeden odvolaný zápas.
Fights, 65 wins,11 draws, six losses, one no contest.Takže si to zapíšeme do kolonky výher nebo proher?
In the win column or the loss column? Uh, so, are we chalking this up?Proher pro mě 19 vítězství pro Viper, a až konečně vyhraju, všichni jsou na mě naštvaní.
I finally win, everyone's mad at me. 19 losses for me, that's 19 victories for the viper.A co máš za projekt? Výsledky proher idiotů?
So what's your project-- the effects of losing on idiots?Chci říct, že všech proher zahradních víl, tohle je ta nejvíc ponižující ze všech!
I mean of all the garden fairy failures, this has got to be the most humiliating one of all time!Užij si výhru. Přijde spousta proher, víš?
Take the win. There will be plenty of losses to come, you know?
