Примеры использования Pronájmy на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Koukala jsem na pronájmy.
Apartmenis for rent I found on Zillow.Pronájmy jsou od toho, aby byly porušovány.
Leases are made to be broken.Všechny ostatní pronájmy pro 6 osob.
All other hiring for 6 people.Hledám nějaké ropné pronájmy.
Been looking into buying some old oil leases.Pronájmy obchodních středisek včetně záruk.
Shopping center leases and guarantees.
Люди также переводят
Hledej domy s krátkodobými pronájmy.
Look for homes with short-term leases.Pronájmy pro podnikatele po delší dobu.
Rent for business people for an extended period.Ale zatím jsi dělala jen pronájmy, ne?
It's just, well, you have only done rental so far, right?Sí, pronájmy v téhle čtvrti se vymkly kontrole.
Sí, the rent in this neighborhood is out of control.Poskytují krátkodobé pronájmy, minimum je šest týdnů.
They do short-term leases with a six-week minimum.Kdybychom možná porovnali telefonní záznamy, pronájmy.
Maybe if we cross-reference phone records, leases.Pronájmy kancelářských, obchodních a průmyslových prostor.
Leases of office, commercial and industrial spaces.Potřebuji peníze, abych mohla koupit nějaké staré ropné pronájmy.
I need some money to buy some old oil leases.Pronájmy, které nemáme povoleno skupovat, jakožto cizinci.
Leases that we are not allowed to bid on as foreigners.Hledáme nájemníky, kteří platí velké,dlouhodobé pronájmy.
We're looking for tenants that have large,long-term leases.Krátkodobé pronájmy a hotely jsou… tak trochu mezera v zákoně.
Short-term rentals and hotels are a bit of a gray area.Rusové desítky let kontrolují pronájmy ropných ložisek v Kumaru.
The oil leases in Qumar for decades. The Russkies have controlled.Jen dva pronájmy na Loma Vista Lane a jeden by si nevybrala.
Only two rentals on Loma Vista Lane, and one isn't really her speed.Všechno pořádně prošmejděte. Krátkodobý pronájmy, podnájmy, dlouhodobý ubytování.
Short-term rentals, leased places, and long-stay apartments.Krátkodobý pronájmy, podnájmy, dlouhodobý ubytování, všechno pořádně prošmejděte.
Short-term rentals, leased places, and long-stay apartments.Obě varianty- krátkodobé i dlouhodobé pronájmy- jsou ty nejlevnější na trhu.
Both our short term and long term rentals are the least expensive on the market.Pronájmy maloobchodní, pozemků a průmyslové. Kupní smlouvy.
Retail leases, ground Většina aplikací na pronájmy by chtěla mít kamery vypnuté.
Most of those short-term rental apps would require these surveillance cameras to be shut off.Pronájmy i operativní leasing poskytuje autopůjčovna za velmi výhodných podmínek.
Rental and operational leasing offers car hire at very favorable terms.Specialitou byly krátkodobé pronájmy a pronájmy na několik měsíců.
Our speciality was short term rentals and rentals for several months.Pronájmy maloobchodní, pozemků a průmyslové. Kupní smlouvy.
Purchase agreements, uh, retail leases, ground Váš objekt je důkladně uklizen a připraven pro další hosty mezi pronájmy.
Your property is thoroughly cleaned and prepared for the next guest(s) between each let.Kupní smlouvy, pronájmy maloobchodní, pozemků a průmyslové.
Purchase agreements, uh, retail leases, ground Skupina GEEN svým zákazníkům poskytuje dlouhodobé a krátkodobé pronájmy, úvěry a pojištění.
The GEEN group provides short-term and long-term leases, loans and insurance.Soukromé pronájmy jsou jako zlatý prach, je jich jako šafránu nebo jako kobylinců houpacího koně.
Private rentals are like gold dust or hen's teeth or rocking-horse droppings.
