NÁJMU на Английском - Английский перевод

• rent
• lease
• rental
• tenancy
• the rent
• rents

Примеры использования Nájmu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Do Lynettina nájmu?
To Lynette's rental room?

Cena nájmu na žádost Pokoj pro max.
Rental price on request Room for max.

Jste tady kvůli nájmu?
Are you here for the rent?

Ručení nájmu je riskantní.
Cosigning a lease is a risky thing.

Chci zůstat v nájmu.
I want to take on the tenancy.

Cena nájmu na žádost Rekreační byt pro max.
Rental price on request Holiday apartment for max.

Co je špatného na nájmu?
What's wrong with renting?

Je to kvůli nájmu, Joeli?
Is this about rent, Joel?

Takže bydlela ve vašem nájmu?
So she lived in your rental?

A zpíváme o nájmu a bráně.
And we is about rents and fence.

Formou výpůjčky nebo nájmu;
In the form of a loan or rental.

Tu garáž měl v nájmu náš klient.
The lock-up rented to our client.

Proč bych platila půlku nájmu?
Why would I pay half the rent?

Měli to tady v nájmu přede mnou.
They had the tenancy of the Wolf just before me.

Vy jste mu zaplatil část nájmu?
You mean you paid him some rent?

Chcete přejít z nájmu do vlastního?
Do you wish to relocate from a rental to your own?

Mohou být tyto náklady zahrnuty do nájmu?
Can these costs be included in the rent?

Vzhledem k nájmu jsi pohádková kmotřička.
You're his fairy godmother. Hell, with the rent we're charging him.

A celé to je o nájmu.
And the whole thing about rents.

Vzhledem k nezaplacenému nájmu, a blížící se demolici tohoto místa.
With unpaid rents, this place getting demolished.

Není tu nic o nájmu.
There's nothing about tenancy in this.

Měl bys jít jen do nájmu, kdyby ses chtěl vrátit do hry.
I think you should rent, just in case you want to go back and play.

Tedy ne na základě spotřeby, jako je tomu v nájmu.
Ie not based on consumption, as it is in the lease.

Jméno Bethany je uvedeno tady na nájmu, ale bydlí doma?
Bethany's name is listed on the lease here, but she lives at home?

Zajímavé nabídky nájmu k otestování našich bezemisních řešení.
Interesting rental offers to test the zero emission solutions.

Vy tu nejste kvůli nájmu, že ne?
You're not really here for a rental, are you?

Můžeš si kupovat oblečení, když platíš větší část nájmu?
You can afford to buy clothes when you're having to pay more of the rent?

Zahrnuto v ceně nájmu: rybolov v rybníku držitele klíčů, vzdáleném 2 km.
INCLUDED IN THE RENT: fishing in the keyholder's pond 2 km away.

Pojištění storna stojí 2,9% z ceny nájmu lodi.
Cancellation insurance costs 2.9% of the boat rental price.

Zrovna platím půlku nájmu za domek na pláži, který nevyužívám. Jo.
On my beach house, which I never get to use. Yep. Just paying half the rent.

Как использовать "nájmu" в предложении

Schválení dohody o ukončení nájmu bytu v čp. 1453, ul.

K dispozici je internetové připojení a satelitní TV v cene nájmu.

Po skončení nájmu jim byt předává v původním stavu – uklizený a vymalovaný.

Schválení nájmu nebytových prostor v čp. 68, Stré nám., Rychnov n.

Vzhledem k tomu, že nešlo o řádnou výpověď, nemohlo dojít ani k zániku nájmu bytu, a to i když žalovaná nepodala žalobu o určení neplatnosti této výpovědi.

Pokud bydlíte v nájmu, bude pro vás hračka dát bytu sbohem a přestěhovat se do lepšího.

Jeho povinností je pravidelně splácet půjčku na koupi vozidla, placení nájmu, zajištění základních rodinných potřeb a vzdělání Joslin.

Smlouva o nájmu nemovitostí mezi Obcí Drslavice a ZOD Poolšaví, Havřice 10.

K zániku chráněného bydlení vedly kromě nedostatku peněz také problémy s vlastníkem prostor, v nichž byla Archa v nájmu.

Schválení dohod o ukončení nájmu bytu přidělení bytů v DPS v Rychnově n.