PROSTĚ SE UKLIDNI на Английском - Английский перевод

• just calm down
• just relax
• just chill
• you just settle down

Примеры использования Prostě se uklidni на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prostě se uklidni.
Just chill.

Prostě… prostě se uklidni.
Just… just chill.

Prostě se uklidni.
Let's just calm down.

Podívej, prostě se uklidni.
Look, just calm down.

Prostě se uklidni,?
Just relax, will you?

Dobře, prostě se uklidni.
All right, just calm down.

Prostě se uklidni, Rico.
Just chill, Rico.

Arthure! Prostě se uklidni,!
Just relax, will you? Arthur!

Prostě se uklidni.- Co?
Just relax.- What?

Susie, prosím, prostě se uklidni!
Just relax. Susie, please!

Co? Prostě se uklidni.
Just relax.- What?

Dobře, mám plán. Prostě se uklidni.
Okay, I have a plan. Just relax.

Royi, prostě se uklidni.
Roy, just calm down.

Dobře, mám plán. Prostě se uklidni.
Just relax. Okay, I have a plan.

Prostě se uklidni. Sranda.
Kidding. Just chill.

Pokus se uklidnit. Prostě se uklidni.
Try to relax. Just relax.

Prostě se uklidni.
Just relax. She will be fine.

My tě z toho dostaneme. Prostě se uklidni.
Just relax, we're gonna get you out of this.

Sranda. Prostě se uklidni.
Kidding. Just chill.

Prostě se uklidni, jasný?
But just chill, all right?

Pilote! Rygel, prostě se uklidni, ok? Pilote!
Pilot! Rygel, just calm down, alright? Pilot!

Prostě se uklidni, dobře?
Just calm down, all right?

Pilote! Rygele, prostě se uklidni, jasný? Pilote!
Pilot! Rygel, just calm down, alright? Pilot!

Prostě se uklidni, jasný?
Just calm down, all right?

Steve Frenchi, Steve Frenchi, prostě se uklidni jasný, kdo je hodnej kluk?
Steve French, Steve French, you just relax, okay? Who's a good boy?

Prostě se uklidni a poslouchej!
Just calm down and listen!

Livvy, prostě se uklidni.
Livvy, just calm down.

Prostě se uklidni, jasný.
Just calm down, all right? Okay.

Megi, prostě se uklidni, jo?
Megs, just calm down, okay?

Prostě se uklidni. Dobře, mám plán.
Okay, I have a plan. Just relax.

Как использовать "prostě se uklidni" в предложении

Neudělej jí tu radost a prostě se uklidni." Naštvaně se na mě podíval, vzal si věci a vyrazil pryč ze síně.

Kendra: Prostě se uklidni, chci, aby ses uklidnila.

Byl kolem prstů pevně sevřený. „Prostě se uklidni, Hae,“ Kibum lehce přilepil své rty na jeho, aby mu tak pomohl zapomenout na bolest.

Prostě se uklidni, napomenula se a donutila se věnovat svým hojícím se zraněním.

Dlaněmi jsem sevřela okraje starého umyvadla a podívala se do odpadu. "Prostě se uklidni, jinak ještě dostaneš infarkt a nikam nepojedeš," zamumlala jsem.

Vyšplhal se na pódium a lákal hada k sobě. "Prostě se uklidni a pojď se mnou.

Zabiješ s největší pravděpodobností pravého Fawkese!" „Tak co mám dělat?" zavrčel na ni nepřátelsky. „Prostě se uklidni a jen s tím počítej, no.

Nepochybně by jí ho mohl odstranit, ale jak ji tak znal, začala by křičet. „Prostě se uklidni a všechno bude v pořádku.“ Vzal ji za paži a odvedl k ostatním.