To publishing. So, your old man finally impressed?
Ty máš vlastní publikaci? Počkej.
You have your own imprint? So wait.
Nemůžu uvěřit, že mám na starost publikaci.
I cannot believe I'm running an imprint.
Ty máš vlastní publikaci? Počkej?
So wait. You have your own imprint?
Je to nejprestižnější smlouva v Americké publikaci.
It's the most prestigious contract in American publishing.
Přímý odkaz na naši publikaci na Amazonu.
Direct link to our book on amazon.
Další informace o certifikaci CCC naleznete v naší publikaci.
You can find further information about the CCC certification in our book.
Vaši vlastní publikaci cílenou na dvacátníky.
Your own imprint geared towards 20-somethings.
Charles mi právě dal vlastní publikaci.
Charles just gave me my own imprint.
Bože, respekt. O tvé publikaci jsem slyšela samé skvělé věc.
Oh, my God, respect. I have heard such great things about your imprint.
Má celý rozpočet na moji publikaci.
She has the entire budget for my imprint.
Že musíme zamítnout publikaci tří Vašich povídek, které jste nám poslala.
That we must decline to publish the three short stories you sent us.
Bližší informace najdete v mé publikaci.
More Information you find in my publications.
Publikaci je možné zakoupit přes internetové knihkupectví IDU Prospero http: //prospero.
The book is available at ATI Prospero e-shop http://prospero.
Charles mi právě dal vlastní publikaci. Ty seď.
You sit. Charles just gave me my own imprint.
Připravit publikaci na úrovni renomovaných mezinárodních odborných časopisů.
Prepare a publication, meeting the standards of renowned international specialist journals.
Posílám to vydavateli a doufám v jeho publikaci.
And am sending it out, in the hope of publication.
Tyto jejich schopnosti byly oceněny i v publikaci Chambers Europe 2009 slovy.
Their capabilities in this respect were praised in the 2009 issue of Chambers Europe.
Můžeš přijít, ale neměla by ses starat o svojí publikaci?
You're welcome to come, but don't you have an imprint of your own to worry about?
Vyvinuli jsme platformu pro online publikaci a prodej počítačových her přes internet.
We have developed a platfrom for online publishing and selling computers game via Internet.
Nedal jsem vám nejprodávanější vědeckou publikaci na světě?
Haven't I just given you the best-selling scientific volume ever published?
Která kdy v tomhle byznysu řídila vlastní publikaci. Ale to nejdůležitější je, že Kelsey je nejmladší žena.
But the main story is that Kelsey is the youngest woman in the business to be running her own imprint.
Můžeš přijít, ale neměla by ses starat o svojí publikaci?
But don't you have an imprint of your own to worry about? You're welcome to come?
Результатов: 249,
Время: 0.1052
Как использовать "publikaci" в предложении
V publikaci najdete důvody pro Energiewende, její historii či odpovědi na časté otázky.
Jak si vybrat nejvhodnější model a jaké jsou jeho výhody, řekneme ve speciální publikaci našeho portálu.
Ve speciální publikaci jsou uvedeny tipy na skříň zařízení a příklady úspěšných rozvržení.
Publikaci vybavil ilustracemi Jiří Slíva, který v rozhovoru pro ČT24 prozradil, že Kafku již nakreslí zpaměti i ve dvě ráno, a brouka taky.
Takže, já proti fanfikcím nic nemám, ale jen do momentu, kdy se snažíte o jejich publikaci v tisku.
O něco podobného se pokusila i německá státní televize Bayerischer Rundfunk loni na podzim, když vydala komiksovou publikaci určenou migrantům nazvanou Německo a jeho obyvatelé.
Přitom vytvořit publikaci, která by dokázala oboje – tedy vzdělávat i spojovat – je možné.
Ostatně ani SOČku jsem nechtěl psát jako publikaci, ale spíš jako závěrečnou práci.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文