PUDR на Английском - Английский перевод

• powder
• talc
• powders
• talcum

Примеры использования Pudr на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je pudr.
It's talc.

Neviděl někdo můj pudr?
Has anyone seen my talc?

Její pudr, klíče, vějíř.
Her compact, keys, fan.

To není pudr!
That's not talc!

Je to pudr ve středně tmavé.
It's powder foundation in medium dark.

Dobře, je to pudr.
Well, it's concealer.

Jaký pudr tvá matka používá?
What kind of powder does your mommy use?

Nemáš v kabelce pudr?
Do you have a compact in your purse?

Ne jako pudr… spíš taková hustá.
Not like a powder, more… just thick.

Bílý prášek, to zní jako pudr.
White powder sounds like talc.

Zlato, to je pudr, ne barva ve spreji.
Oh, honey, it's blush, not spray paint.

Proto si Johnny vzal pudr.
I got it alright why Johnny had taken a powder.

Tmavej pudr nemaj už tři měsíce.
Ain't had powder foundation in dark for three months.

Přivézt nějaké plenky? Jo a co pudr?
Got diapers, what about talcum powder.

Že bys mi koupil pudr nebo tak něco?
So do you wanna come buy me cover-up or something?

Pudr vonìl jako kdy jsem jí líbala na tváøe.
The powder smelled like when I kissed her cheek.

S takovýma tvářema je pudr tvůj nejlepší kámoš.
With cheekbones like that, blush is your best friend.

Pudr voněl jako když jsem jí líbala na tváře.
The powder smelled like when I kissed her cheek.

Chtěla jsem vymačkat tvoji zubní pastu a dát tam pudr.
I did not remove your toothpaste and put flour in it!

Je to jako pudr. Napsal to, když jsme spali.
It's like a powder, put on us while we slept.

Nech je úplne shoret, a když shorí… rozdrt je na pudr.
Let them burn to a crisp, and when burnt out… mash them to a powder.

Ale ten pudr na sejfu, impozantní.
But the powder on the safe, that was impressive.

Proč se potřebujeme dítě je to již bez srsti a voní jako pudr.
Why does he need a baby? He's already hairless and smells like talcum powder.

Vypadá to jako pudr, ale vůbec tak nevoní, pane.
It looks like talcum powder but it doesn't smell of it, sir.

Pudr na štětci krásně drží, což vám pomáhá k dosažení uceleného přirozeného vzhledu.
It holds the powder on beautifully, helping you to achieve a seamless, natural look.

Že bys mi koupil pudr nebo tak něco? Takže, Sethe.
So do you wanna come buy me cover-up or something? So, Seth.

Žalobce jí dotlačil k dohodě, takže podepsala výpověď, že namíchala Laurie-Bethtin pudr jako žert.
Public Defender pressed her to take a plea deal, so she signed a statement saying she spiked Laurie-Beth's face powder as a prank.

Chci si dát na obličej pudr a natočit si vlasy takhle.
I want to put powders on my face and tangle my hair just so.

Ten pudr je tak lehký, vyžaduje nejjemnější dotek.
The powder is so light, it requires the softest touch.

Nechalas tady jen rozsypanej pudr a lahvičky od voňavek.
You left nothing here but split talcum and old perfume bottles.

Как использовать "pudr" в предложении

Navíc, kdo by nechtěl vyzkoušet něco, co se může použít jako pudr, tak i jako make-up? „Dokonalý jemný pudr v kompaktní formě.

To a mnoho dalšího se mi vybavilo při nedávné návštěvě drogérie, když jsem tam tenhle pudr uviděla.

Mezi další důvody patří i to, že můj v poslední době nejpoužívanější pudr je takřka vyčerpaný a já potřebuju nutně vyzkoušet něco nového.

Sada obsahuje: štětec na pudr, štětec na make-up, štětec na korektor a štětec na oční linky.

Takhle přesně si představuju, že by měl správný, pravý pudr vonět.

Natriv BB pudr jsem si taky koupila v Thajsku a pilně hledám jeho nástupce na Ebay.

Creme Puff umožňuje dvojí použití: buď jako krycí make-up při aplikaci vlhkou houbičkou anebo jako pudr při aplikaci suchou houbičkou.

Za sucha jako pudr, nebo můžeš houbičku namočit a je z toho skvělý make-up.

Léto zase přeje pokožce a ta se často mastí, leskne se a vy používáte pudr víc, než obvykle.