PUSŤTE JE на Английском - Английский перевод

• let them
• put them

Примеры использования Pusťte je на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pusťte je!
Let'em off!

Lidé! Pusťte je dál!
Human! Let them in!

Pusťte je.
Let them go.

Lidé! Pusťte je dál!
Let them in! Human!

Pusťte je ven!
Let them out!

V pořádku, pusťte je.
All right, let'em in.

Pusťte je sem.
Let them come in.

Děkuju. Pusťte je.
Thank you. Put them down.

Pusťte je skrz.
Let them through.

Dobře, pusťte je!
All right, let'em through!

Pusťte je dovnitř!
Let them through!

Sakra! Pusťte je dál.
Shit. Yeah, let them in.

Pusťte je dál! Lidé!
Human! Let them in!

Sakra! Pusťte je dál.
Oh, shit. Yeah, let them in.

Pusťte je dál! Lidé!
Let them in! Human!

Otevřete brány, pusťte je.
Let'em in! Open the gates!

Pusťte je, Cynthie.
Let them in, Cynthia.

Otevřete brány, pusťte je.
Open the gates. Let'em in.

Pusťte je na obrazovku.
Put them on screen.

Lidi od ochranky, pusťte je!
Security, let'em through!

Pusťte je ke mně!
Please let them come to me!

Otevřete brány. Pusťte je ven.
Let them out! Open the gates.

Paní. Pusťte je dovnitř.
Let them in. Mistress.

To jsou zdravotníci, pusťte je.
They're EMT, let'em through.

Paní. Pusťte je dovnitř.
Mistress. Let them in.

A teď si něco přejte a pusťte je k nebi!
And now make a wish and send it to heaven!

Pusťte je dovnitř.- Paní.
Let them in. Mistress.

To je v pohodě. Pusťte je dál.
It's okay. Let them in.

Pusťte je dovnitř, bratři.
Let them in, brothers.

To je v pořádku. Pusťte je dovnitř.
It's okay. Let them all in.

Как использовать "pusťte je" в предложении

Pusťte je k počítači Protože děti ve školním věku pracují s počítačem už velmi dobře, můžete je na chvíli k němu posadit, aby si vyplnili pár interaktivních cvičení.

V restauraci je velký hrací koutek, takže až se děti začnou u stolu nudit, pusťte je za hračkami a v klidu se najezte.

Kardinál Miloslav Vlk se stal jedním z patronů iniciativy na podporu propuštění Ivana Pilipa a Jana Bubeníka "Pusťte je domů".

Váš byt či dům se může díky Lámavé nehty a vlasy nebo křehká a tenká pokožka – pusťte je z hlavy!

Když se v podobných chvílích i přesto bez oblíbených knižních hrdinů neobejdete, pusťte je do hlavy jinudy – namísto očima ušima.

Pusťte je k sobě, i kdyby to mělo být jen přes okenní sklo, a využijte každé možnosti pobývat venku!

Pokud se nebojíte drobných spoilerů určitě si ho pusťte, je opravdu nádherné.

Pusťte je z klecí, naléhá europoslanec Polčák Králíci jsou v EU druhý nejčastěji chovaný druh hospodářských zvířat – ročně je poraženo více než 340 milionů králíků.

Pusťte je spolu s pěticí kamarádů do města plného zvířátek a zeleně.

Pokud se vám nelíbí jací jsou, pusťte je z hlavy.