Примеры использования Roztleskávačky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Roztleskávačky můžou přijít.
The cheerleader can come.To je konkurz na roztleskávačky.
This is for cheerleading.Roztleskávačky aspoň umí tancovat.
At least the Cheerios! can dance.Byla jsi to ty a roztleskávačky,!
It was you and the Cheerios!Roztleskávačky budou mít nové uniformy.
We're gonna get new cheerleading uniforms.Když nebudeme roztleskávačky, nejsme nic.
If we're not Cheerios!, we're nothing.Vezmi si všechny fotbalisty a tvé roztleskávačky.
Take all the football players and your cheerios.Chodím i na roztleskávačky a obojí dělat nemůžu.
I'm going out for cheerleading and I can't do both.Wampum,""pom-pom"… Kostým roztleskávačky.
Wampum,""pom-pom"-- cheerleading costume.Od roztleskávačky, která zjistila, že je nezranitelná.
From the cheerleader who realized she's invincible.Ty nejsi zrovna typ roztleskávačky, co?
You're not really the cheerleading type, are you?Piráti, roztleskávačky, zmrzlina, blablabla… Co?
Pirates, cheerleading, ice cream, yada, yada, yada… gasps?Víš jak dneska mají roztleskávačky tu věc?
You know that cheerleading thing you have today?Schue, a roztleskávačky už nemohou trénovat venku!
Shue, and the Cheerios Can no longer practice out of doors!Což by ukončilo tvoji kariéru roztleskávačky.
Which would have put an end to your cheerleading career.Udělat vše roztleskávačky miluj mě, nebo je to jen Molly?
Do all the cheerleaders love me, or is it just Molly?Hej, slyšela jsem o tvým malým incidentu roztleskávačky.
Hey, I heard about your little cheerleading incident.Roztleskávačky jsou na McKinleyově střední prioritou č. 1.
The Cheerios! Are McKinley High's number one priority.Bílá, atraktivní, zavražděna v uniformě roztleskávačky.
White, attractive, murdered in her cheerleading uniform.Roztleskávačky s vysoký, kterou někdo zbouchnul.
The high school cheerleader that got knocked up by the tight end.Kterou někdo zbouchnul. Roztleskávačky s vysoký.
The high school cheerleader that got knocked up by the tight end.Bože. Hej, slyšela jsem o tvým malým incidentu roztleskávačky.
God. Hey, I heard about your little cheerleading incident.Kterou někdo zbouchnul. Roztleskávačky s vysoký.
That got knocked up by the tight end. The high school cheerleader.Potřebuje vidět má prsa vykukující z dresu roztleskávačky.
He needs to see my boobs popping out of a cheerleading outfit.Zítra se fotí roztleskávačky a já chci zpátky do týmu.
The cheerios' photo's tomorrow, and I want back on that squad.Možná si Bill jen uvědomil, že fotbal roztleskávačky potřebuje.
Maybe bill just realized That football needs cheerleading.Hele, sice jsme pořád roztleskávačky, ale ani jedna z nás to nebyla.
Look, we may still be Cheerios, but neither of us… ever gave Sue the set list.Tady jsi na fotbalovém hřišti… v uniformě roztleskávačky.
Here's one of you on the football field… in a cheerleading uniform.Loni to bylo tak zlý, že roztleskávačky začaly fandit Poly.
Last year was so bad, the cheerleaders started cheering for Poly.Někdy si na sebe dokonce vezme svůj starej obleček roztleskávačky.
Sometimes she will even put on her old cheerleading outfit.
